Traduction de «Vidéoconférence de groupe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

visioconférence Web | vidéoconférence Web | visioconférence Internet | visioconférence par Internet | visioconférence sur Internet | vidéoconférence Internet | vidéoconférence par Internet | vidéoconférence sur Internet
Web videoconferencing | Web videoconference | Internet videoconferencing | Internet videoconference

visioconférence de groupe | vidéoconférence de groupe | visiophonie des groupes de travail
room videoconferencing | room-based videoconferencing | group videoconferencing

système de visioconférence de groupe | système de vidéoconférence de groupe | système de visiophonie de groupe
room videoconferencing system | room video system | room system

Coordonnateur des vidéoconférences [ Coord VC | Coordonnatrice des vidéoconférences ]
Video Teleconference Coordinator [ VTC Coord ]

vidéoconférence | visioconférence
video conference | videoconference | VC [Abbr.]

plan d'action pour le développement de la vidéoconférence
plan of action for the development of videoconferencing

audition par vidéoconférence
hearing by video conference

vidéocommunication [ vidéoconférence | vidéophone | vidéotransmission | visioconférence | visiophone ]
video communications [ video broadcasting | videoconference | videophone | video telephone ]

réseau de vidéoconférence de la Défense
Defence Videoconferencing Network

Préposé aux aménagements et adjoint au coordonnateur des vidéoconférences [ Prép aménagements & A Coord VC ]
Floor Coordinator and Video Teleconference Coordinator Assistant [ Floor Coord & VTC Coord A ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Les réunions des groupes de travail peuvent se tenir en fonction des besoins, dans un lieu donné ou par vidéoconférence ou audioconférence.
4. The meetings of the working groups may be held as the need arises, in person or by a video- or audio-conference.

Le groupe spécial peut mener ses activités par n'importe quel moyen, y compris par téléphone, télécopieur, courrier recommandé, service de messagerie, télex, télégramme, courriel, vidéoconférence ou liens internet, sauf disposition contraire prévue par la partie IV de l'accord ou par un autre texte.
The Panel may conduct its activities by any means, including telephone, facsimile transmissions, registered mail, courier, telex, telegram, e-mail, videoconference or web links, unless otherwise provided for in Part IV of the Agreement or elsewhere.

16. se félicite des mesures prises depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, conformément aux recommandations du groupe de pilotage sur les relations avec les parlement nationaux, en vue d'intensifier la coopération entre les parlements nationaux et le Parlement européen, en particulier en ce qui concerne la planification des réunions interparlementaires de commissions, l'augmentation du nombre de ces réunions (50 depuis 2010), la communication aux membres des parlements nationaux et aux organes politiques concernés des propositions des parlements nationaux (avis motivés et contributions), l'introduction de vidéoconférences, la promotion de visites bilatérales, les améliorations techniques apportées au système européen d'échange interparlementaire d'informations (IPEX), l'augmentation du nombre de projets de collaboration menés sous l'égide du Centre européen de recherche et de documentation parlementaire (CERDP), les visites de personnel administratif et l'échange d'informations et de bonnes pratiques; estime que ces mesures contribuent à rendre les relations interparlementaires plus efficaces et mieux ciblées tout en renforçant la démocratisation parlementaire;
16. Welcomes the actions that have been taken – in accordance with the recommendations of the steering group on relations with the national parliaments – since the entry into force of the Treaty of Lisbon to intensify cooperation between the national parliaments and the European Parliament, in particular as regards the planning of interparliamentary committee meetings, the increase in the number of such meetings (50 since 2010), the forwarding to members of the national parliaments and relevant political bodies of national parliament submissions (reasoned opinions and contributions), the introduction of videoconferences, the promotion of bilateral visits, technical improvements to the InterParliamentary EU information eXchange (IPEX), the increase in the number of collaborative projects carried out under the aegis of the European Centre for Parliamentary Research and Documentation (ECPRD), visits by administrative officials and the exchange of information and of best practice; believes that these actions help to make interparliamentary relations more efficient and more focused, while contributing to parliamentary democratisation;

Deuxièmement, notre groupe a tenu hier une vidéoconférence avec M. Ayman Nour, l’un des principaux chefs de l’opposition en Égypte, au cours de laquelle plusieurs inquiétudes ont été évoquées.
Secondly, yesterday our group had a videoconference with Dr Ayman Nour, one of the leading opposition leaders in Egypt, and there are a number of concerns.

Les membres du groupe spécial d'arbitrage et les représentants des parties peuvent participer à cette réunion par téléphone ou par vidéoconférence.
Members of the arbitration panel and representatives of the Parties may take part in this meeting via telephone or video conference.

Hier, lors d'une vidéoconférence avec les présidents des groupes politiques, Hans Blix a affirmé qu'il estimait que la visite de députés de l'UE en Irak afin d'y exprimer clairement leur soutien vis-à-vis des inspecteurs en désarmement devant les dirigeants irakiens pourrait avoir des conséquences positives.
At a video conference yesterday with the chairmen of the political groups, Hans Blix confirmed that he too believes that there is something to be gained from Members of the European Parliament travelling to Iraq and clearly expressing their support for weapons inspections to the Iraqi leaders.

Ce sont tous des groupes des Territoires du Nord-Ouest, et les représentants de certains d'entre eux ont demandé à témoigner par vidéoconférence parce qu'ils habitent des collectivités isolées et qu'ils éviteraient ainsi trois ou quatre jours de voyage pour faire l'aller-retour entre Ottawa et leur collectivité.
All the groups being heard from reside in the Northwest Territories, and a number who are residing in isolated communities have requested to be heard by videoconferencing, since otherwise some of them would be required to travel for three or four days in order to come to Ottawa and then return to their communities.

Il a obtenu des fonds cette année afin de faire l'essai de la vidéoconférence à son assemblée générale annuelle, d'élaborer une stratégie de formation triennale pour les alphabétiseurs francophones et d'offrir une formation aux administrateurs de ses groupes membres sur la gestion efficace d'un programme d'alphabétisation (74 000 $)
They received funding this year to pilot the use of video conferencing for their annual general meeting, develop a three year training strategy for Francophone practitioners and provide training to the boards of directors of their member groups on how to operate effective literacy programs ($74,000)

Nous sommes ravis d'accueillir ce second groupe d'experts, composé des personnes suivantes : Evan Zelikovitz, représentant de la Canadian International Mail Association; Robert Elliott, président de l'Association canadienne de l'imprimerie; et Barry Sikora, président de l'entreprise Classic Impression Inc. Par ailleurs, nous entendrons également par vidéoconférence Mark Weeks, directeur général de la société International Direct Response Services Inc. Il apparaît en direct par vidéoconférence de la belle province qu'est la Colombie-Britannique.
We are pleased to welcome on this second panel, on behalf of the Canadian International Mail Association, Evan Zelikovitz, Representative; on behalf of the Canadian Printing Industries Association, Robert Elliott, President; and from Classic Impression Inc., Barry Sikora, President. Joining us by video conference, all the way from beautiful British Columbia, on behalf of the International Direct Response Services Inc., Mark Weeks, General Manager.