Vertaling van "Viabilité soutenue du Programme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

viabilité soutenue du Programme
continued sustainability of the Program

Programme de coopération pour la viabilité des villes [ Programme de coopération sur la viabilité des villes ]
Agenda for Cooperation on Sustainable Cities

VIABILITÉ : Programme de communication national pour l'avancement de la viabilité
SustainABILITY: National Communications Program in Support of Sustainable Development

programme soutenu par le FMI ou autre programme monétaire
IMF-supported or other monetary program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des actions complémentaires sont toutefois nécessaires pour asseoir la crédibilité et la viabilité de ces programmes, d'autres programmes de financement et des chambres de compensation, afin de supprimer les obstacles financiers qui empêchent d'investir dans l'efficacité énergétique.
Additional action, however, is needed to establish more firmly the credibility and viability of these, other financing schemes, including performance contracting and investment clearing houses in order to remove financial and institutional barriers to investments in energy efficiency.

En 2008, le volet II de l'IAP a soutenu le programme transfrontalier entre la Turquie et la Bulgarie.
In 2008, IPA Component II supported the cross–border programme between Turkey and Bulgaria.

En 2007, le volet II de l’IAP a soutenu le programme transfrontalier entre la Turquie et la Bulgarie.
In 2007, IPA component II supported the cross–border programme between Turkey and Bulgaria.

Dans ce contexte, l'UE a toujours soutenu les programmes de prévention des crises et de préparation à celles-ci dans les pays les plus vulnérables et a reconnu qu'il était nécessaire d’intégrer la RRC et l'adaptation au changement climatique, notamment au sein de la coopération au développement et de l'aide humanitaire.
In this context, the EU has consistently supported prevention and preparedness for crises in the most vulnerable countries and identified the need to integrate DRR and Adaptation to Climate Change, notably into both development cooperation and the humanitarian response.

Depuis 2007, l’AMCC a soutenu 51 programmes dans 38 pays et 8 régions au cours de sa toute première phase.
Since 2007, the GCCA supported 51 programmes in 38 countries and 8 regions during its very first phase.

La viabilité soutenue du système de transport aérien du Canada est essentielle pour tous les Canadiens, en particulier en ce moment-ci où l'industrie du transport aérien poursuit sa mondialisation, un processus qui, de l'avis de tous, ne devrait que s'accélérer dans les années à venir.
The sustained viability of Canada's air transportation system is important to all Canadians, particularly as the airline industry continues to globalize, a trend we all expect to increase in the coming years.

que la Commission soutienne mieux la viabilité financière des programmes agricoles et de transferts sociaux.
That the Commission should better support the financial sustainability of agricultural and social transfer programmes.

d’identifier les orientations et méthodologies que les États membres pourraient choisir d’utiliser, sur une base volontaire, pour renforcer la cohérence financière et programmatique et la viabilité de leurs programmes nationaux de vaccination et l’intérêt économique des vaccins.
identify guidance and methodologies which Member States could choose to use on a voluntary basis to strengthen the financial and programmatic consistency and sustainability of their national vaccination programmes and the cost-effectiveness of vaccines,

Compte tenu de l'importance d'une participation électorale informée, un programme d'éducation des votants s'adressant à la majeure partie des régions du pays sera soutenu. Ce programme sera mis en oeuvre en coopération avec les organisations de la société civile.
Considering the importance of informed electoral participation, a voter education programme covering most of the country will be supported; this programme will be implemented in cooperation with civil society organisations.

Dans la perspective de la réunion des ministres des transports, les résultats de cette étude démontrent clairement la viabilité économique du programme, sans parler des avantages politiques, sociaux et technologiques qu'apportera GALILEO.
In the run up to the meeting of Transport Ministers, the results of this study clearly point out the economic viability of the programme, in addition to the political, social and technological benefits that will be brought on by GALILEO.