M. MacDonald : Cet arrangement n'a aucun effet net sur les transferts fédéraux, les versements au Québec ou les versements aux autres provinces. Les montants nets sont les mêmes.
Mr. MacDonald: This arrangement has no net impact on federal transfers, your receipts or other province's receipts, so it is netted out to the same.