Traduction de «Ventilation soufflante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aérage soufflant | ventilation soufflante
blowing ventilation

plancher soufflant | plancher ventilé
air flow floor | rack floor

rouleau de ventilation de poche d'air [ rouleau soufflant ]
pocket-ventilating roll

plancher soufflant | plancher ventilé
rack floor | air flow floor

pale de soufflante [ aube de soufflante | ailette de soufflante ]
fan blade

rapport de pression soufflante [ rapport de pression de la soufflante | taux de pression soufflante ]
fan pressure ratio

carénage de soufflante | canal de flux secondaire | carène de soufflante | gaine de soufflante
by-pass duct

soufflante canalisée | soufflante carénée
ducted fan

soufflante silencieuse | turbo-soufflante de type silencieux
Q-fan | quiet fan

ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération/ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération
air conditioning inspector | heating, ventilation and air conditioning mechanic | heating, ventilation, air conditioning (and refrigeration) service engineer | HVAC heating mechanic

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un dispositif auxiliaire de ventilation soufflant sur le radiateur (véhicules à refroidissement par eau) ou sur l'entrée d'air (véhicules à refroidissement par air) peut être utilisé si besoin est pour maintenir la température du moteur à la valeur normale.
An auxiliary ventilating device acting on the radiator (water-cooling) or on the air intake (air-cooling) may be used if necessary to keep the engine temperature normal.