Vertaling van "Veille radar " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

veille radar
radar monitoring

bâtiment de veille radar [ navire de veille radar ]
radar guard-ship

bâtiment de veille radar
radar guard-ship

radar de veille aérienne [ radar de surveillance aérienne | radar de veille air ]
air search radar [ air surveillance radar ]

radar de surveillance | radar de veille
surveillance radar

radar de surveillance | radar de veille
surveillance radar | search radar | scanning radar

Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil
Definition: A lack of synchrony between the sleep-wake schedule and the desired sleep-wake schedule for the individual's environment, resulting in a complaint of either insomnia or hypersomnia. | Psychogenic inversion of:circadian | nyctohemeral | sleep | rhythm

pupitre de radar de veille
surveillance radar panel

radar de veille aéroporté
airborne search radar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

toute autre information, telle que l'altitude de vol, les fréquences radioélectriques de veille, les langues utilisées, les modes et les codes des systèmes de radar secondaires de surveillance.
any other information such as flight altitude, radio frequencies guarded, languages used and secondary surveillance radar modes and codes.

On a établi un réseau de veille, d'intelligence comme on dit, qui s'appelle ÉCO-RADAR et qui vise à fournir de l'information privilégiée à nos entreprises.
We have set an intelligence network, which we call ÉCO-RADAR, and the purpose of this network is to provide our businesses with privileged information.

Pendant les opérations de pêche, lorsque le navire est plus vulnérable, être vigilant et assurer la veille au radar afin d’avertir rapidement les autorités en cas d’attaque.
During fishing operations, when the vessel is more vulnerable, be alert and maintain radar watch in order to give maximum notice to the authorities if an attack is in course.

Nous pourrions dès maintenant assurer l'intégration de la surveillance maritime des deux côtes, en misant entre autres sur le radar de veille de surface à haute définition, qui s'étant bien au-delà de la zone économique du Canada sur les deux côtes; d'ailleurs il s'agit d'une zone morte pour les États-Unis en ce moment.
Today we could integrate the recognized maritime operational picture on both coasts, including the modern high-definition surface warning radar, which extends well beyond Canada's economic zone on both coasts, and in actual fact is a blind area to the United States right now.

Une des choses sur lesquelles on se penche dans le cadre de la modernisation de la classe Halifax est l'état des simples dispositifs comme les radars, les radars de veille de surface et aérienne, qui seront remplacés dans le cadre de la modernisation.
One of the things that Halifax-class modernization is addressing is the state of things like our simple radars, the surface and air search radars, which will be replaced during modernization.