Traduction de «Variation des latitudes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

variation des latitudes
latitude variation

variation de latitude
variation of latitude

variations méridiennes [ variations en fonction de la latitude ]
latitudinal variations [ latitudinal variation ]

latitude boréale | latitude Nord | latitude septentrionale
north latitude | northern latitude

latitude astronomique | latitude géodésique | latitude géographique
astronomic latitude | astronomical latitude | geodetic latitude | geographic latitude | geographical latitude

hautes latitudes | latitudes supérieures | latitudes polaires
high latitudes

hautes latitudes [ latitudes polaires | latitudes supérieures ]
high latitudes [ polar latitudes ]

latitude Nord | latitude boréale | latitude septentrionale
northern latitude | north latitude

latitude | latitude géographique | latitude terrestre
latitude | geographic latitude | terrestrial latitude

latitude géographique (1) | latitude (2)
geographic latitude (1) | geographical latitude (2) | latitude (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

72. souligne que l'objectif de réduction de 5 % doit être réalisé avant la fin 2017 au plus tard et que les agences devraient disposer d'une certaine latitude pour déterminer lors de quels exercices elles effectueront les réductions nécessaires, afin qu'elles puissent mettre à profit le jeu naturel des variations d'effectif de façon à limiter autant que possible les coûts occasionnés pour le régime d'assurance chômage de l'Union et les autres frais afférents à la résiliation anticipée de contrats de travail;
72. Underlines that the agreed 5% reduction target needs to be achieved by the end of 2017, and that agencies should have some flexibility with regard to the years when exactly they implement these cuts to allow them to make use of natural staff fluctuation in order to minimise costs for the Union unemployment scheme and other costs related to the early termination of employment contracts;

73. souligne que l'objectif de réduction de 5 % doit être réalisé avant la fin 2017 au plus tard et que les agences devraient disposer d'une certaine latitude pour déterminer lors de quels exercices elles effectueront les réductions nécessaires, afin qu'elles puissent mettre à profit le jeu naturel des variations d'effectif de façon à limiter autant que possible les coûts occasionnés pour le régime d'assurance chômage de l'Union et les autres frais afférents à la résiliation anticipée de contrats de travail;
73. Underlines that the agreed 5 % reduction target needs to be achieved by the end of 2017, and that agencies should have some flexibility with regard to the years when exactly they implement these cuts to allow them to make use of natural staff fluctuation in order to minimise costs for the Union unemployment scheme and other costs related to the early termination of employment contracts;

Par conséquent, la carte des variations de températures de la planète montre — mais vous ne pouvez probablement pas voir très bien sans la couleur — des couleurs plus sombres dans la latitude élevée près du pôle Nord, en particulier.
Therefore, the map of global temperature changes show — you probably cannot see too well if you have not got the colour — a darker colour in the high latitude near the North Pole, in particular.

La Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales régit les commissions et leur accorde une grande latitude en matière de variations possibles entre les circonscriptions.
What the Electoral Boundaries Readjustment Act that governs the commissions does is it provides wide potential variances.

Le projet de loi donne énormément de latitude aux gouvernements territoriaux et provinciaux en matière d'administration de la justice, c'est-à-dire qu'il permet des variations selon les provinces.
The proposed legislation gives tremendous discretion to territorial and provincial governments to have variation as between provinces.