Traduction de «Variable linéaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

variable linéaire [ variable de type linéaire | descripteur linéaire ]
linear descriptor

variable fonction linéaire d'une autre variable
linear function variable to another variable

vitesse linéaire constante | vitesse angulaire variable | vitesse linéaire de lecture
constant linear velocity | CLV | constant linear speed

moteur linéaire à réluctance variable
linear motor with variable reluctance

moteur linéaire à réluctance variable
linear motor with variable reluctance [ variable reluctance linear motor ]

méthode des essais linéaires | méthode linéaire | hachage avec essais linéaires | recherche linéaire
linear probing hashing | linear open addressing | linear probing

polyéthylène basse densité linéaire [ polyéthylène basse densité à structure linéaire | polyéthylène haute pression linéaire | polyéthylène haute pression à structure linéaire ]
linear low density polyethylene

dispositif de signalisation à message variable | panneau à messages variables | panneau de signalisation divers | panneau de signalisation variable | panneau lumineux a indication variable | panneau multi-indications lumineux | signal routier variable | signe de message variable | PMV [Abbr.]
dynamic route information panel | variable message sign | variable message traffic sign | DRIP [Abbr.] | VMS [Abbr.]

conjonctivite cicatrisante due à la maladie à IgA linéaire
Cicatrizing conjunctivitis due to linear IgA disease

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) systèmes à transformateur différentiel à variable linéaire possédant les deux caractéristiques suivantes :
(2) linear variable differential transformer systems having both of the following characteristics:

En terminant, je voudrais vous faire part de certaines idées quant à l'avenir des opérations militaires. Premièrement, l'espace de bataille sera de densité variable, non linéaire et plus dispersé.
To conclude with some ideas as to what the future of military operations might be, first of all, the battle space will be variable in density, non-linear, and more dispersed.

Il est à prévoir que, en raison du large espacement des doses dans la première exécution (échelle log10), il ne sera pas possible, dans de nombreux cas, de décrire une relation claire concentration-réponse où les deux doses les plus élevées soient dans la partie linéaire de la courbe en S. En conséquence, pour la première exécution ou tout autre ensemble de données dans ce cas (par exemple quand on ne peut estimer une efficacité maximale) on appliquera des statistiques à variable fixe de type I, comme décrit ci-dessus.
It is anticipated that due to the large spacing of doses in the first run (log10 scale) in many cases it will not be possible to describe clear concentration-response relationships where the two greatest doses will be on the linear portion of the sigmoid curve. Therefore, for the first run or any other data sets where this condition occurs (e.g. where no maximum efficacy can be estimated) type I fixed variable statistics as described above will be applied.

Fibre formée de macromolécules linéaires dont la chaîne est constituée d'alcool polyvinylique à taux d'acétalisation variable
fibre formed of linear macromolecules whose chain is constituted by poly(vinyl alcohol) with differing levels of acetalization

b bis) il est calculé en tant que fonction linéaire dans un ensemble ou un sous-ensemble des variables suivantes: provisions techniques de l'entreprise, primes souscrites, capital-risque, impôt différé et dépenses administratives.
(ba) it shall be calculated as a linear function of a set or sub-set of the following variables: the undertaking’s technical provisions, written premiums, capital-at-risk, deferred tax and administrative expenses.

40 | Vinylal (m) | Fibre formée de macromolécules linéaires dont la chaîne est constituée d'alcool polyvinylique à taux d'acétalisation variable |
40 | vinylal | fibre formed of linear macromolecules whose chain is constituted by poly(vinyl alcohol) with differing levels of acetalization |

Sur 10 ans, les rendements globaux d’un portefeuille à taux variable par rapport à un produit à taux fixe sont sensiblement linéaires.
Over a 10-year period, it is argued, returns on fixed-rate portfolios tend to be in line with returns on floating-rate portfolios.