Vertaling van "Vanne à disque à coin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vanne à disque à coin
wedge disc gate valve

vanne à disque biseauté
wedge disc valve

robinet-vanne à opercule monobloc | robinet-vanne à simple opercule | robinet-vanne à coin
solid wedge gate valve | single wedge gate valve

vanne-porte | vanne à coin
gate-valve

vanne à deux disques
double-disc gate valve

système d'exploitation à disque | système d'exploitation disque | système d'exploitation de disque | système d'exploitation à disques | système d'exploitation pour disques | système d'exploitation disques
disk operating system | DOS

vanne à coin flexible | vanne à obturateur monobloc flexible
flexible wedge gate valve

joueur à la poursuite du disque | joueur à la poursuite de la rondelle
player who chases after the puck

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les enfants de Regent Park, Lawrence Heights et Pinecrest-Queensway savent comment travailler au Tim Hortons, au MacDonald et au HMV, le magasin de disques du coin.
The kids in Regent Park, Lawrence Heights and the Pinecrest-Queensway area know how to work at Tim Hortons and MacDonald's and the local record store, HMV. They know how to do that.

Sous le troisième onglet, à partir de la page télécopiée numéro 12, vous pouvez voir dans le coin supérieur droit que les eaux-vannes non traitées en provenance des égouts du District régional de Vancouver sortent directement de l'égout d'évacuation de la promenade Clark.
In tab 3, starting at the faxed page 12 in the top right-hand corner, the facts of the raw sewage going out from the Greater Vancouver Regional District sewer outfall on Clark Drive were as clear as can be.

Le Coin des enseignants de la Boutique du Parlement vend en ligne des affiches, des livres, des vidéos, des disques DVD et d’autres ressources pour la salle de classe.
The Teachers' Corner of the Parliamentary Boutique offers posters, books, videos, DVDs and other classroom resources for sale online.

Le Globe and Mail du 4 février a rapporté qu'Ottawa aurait envoyé aux quatre coins du pays 138 disques compacts contenant des renseignements confidentiels, y compris de l'information sur les prix et les soumissions de nombreuses compagnies avec lesquelles le ministère fait affaire.
It was reported in The Globe and Mail on February 4 that Ottawa sent 138 compact discs across the country containing confidential information, including pricing and bid details, of many companies the department deals with.

Pensez-vous vraiment qu'il est possible d'avoir une élection démocratique dans ce coin de pays alors que des gens se font tuer parce qu'ils tiennent un magasin de disques?
Do you really think that it is possible to have a democratic election in a country where people are killed for owning a record store?

Il peut se révéler nécessaire de régler la vanne régulatrice de l'aspiration (G) pour régulariser le courant d'azote car il est possible que le carbonate de baryum précipité pendant l'essai engorge les disques en verre fritté.
It may be necessary to adjust the suction-regulating valve (G) to control the nitrogen flow since it is possible that the barium carbonate precipitated during the test may block the sintered-glass discs.