Traduction de «Valve de distribution à deux voies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

valve de distribution à deux voies et deux positions
two-way two-positions directional control valve

valve de distribution à deux voies
two-way directional control valve

valve de distribution à trois voies et deux positions
three-way two-position directional control valve

clapet double | double valve d'arrêt | vanne à deux voies | valve à deux voies
two-way check valve | double check valve

valve à deux voies
two-way valve

vanne à deux voies | vanne 2 voies | vanne deux voies
two-way control valve

distribution à deux dimensions
two-dimensional distribution

valve à deux voies | vanne à deux voies
two-way valve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après avoir examiné la question, la direction générale de la distribution des alcools de la Colombie-Britannique a déterminé que les deux voies avaient leurs avantages. Elle a jugé que les petits magasins pouvaient appartenir au secteur privé, mais elle a gardé pour la régie des alcools les gros magasins qui offrent une plus grande variété de produits et qui permettent aux petits fournisseurs d'avoir plus facilement accès au marché.
The B.C. liquor distribution branch looked at what worked for both and they looked at the smaller stores and they set those up as private individual stores, and kept the selection and the wider varieties and access to a lot of the smaller suppliers in their bigger stores.

M. Pellerin : Il y a deux voies de distribution pour ce produit.
Mr. Pellerin: There are two distribution channels for this product.

Le président: Je crois comprendre que ce que nous avons proposé ici l'inclut déjà (1120) [Français] Mme Louise Thibault: Je ne vois pas où on trouve cela, monsieur le président, parce que la motion que l'on a présentement concernant la distribution des documents est celle-ci: que le greffier du comité soit autorisé à distribuer aux membres du comité les documents reçus seulement lorsque ces documents existent dans les deux langues officielles.
The Chair: My understanding is that what we have proposed here would accommodate that (1120) [Translation] Ms. Louise Thibault: I don't see where it says that, Mr. Chairman, because the motion now on the table pertains to the distribution of documents and reads as follows: that the Clerk of the committee be authorized to distribute to members of the committee documents only when they exist in both official languages.

Le projet comprend les volets suivants : - fourniture d'un bac transroulier ; - construction des voies d'acces aux nouveaux terminaux du bac ; - construction de deux nouveaux terminaux. ST CHRISTOPHE ET NEVIS Amelioration de la 4e et 5e FED distribution de Aide non remboursable 253.000 Ecus l'electricite a Basseterre Pret Special 1.069.000 Ecus Le projet a pour but d'ameliorer le reseau primaire d'electricitea Basseterre, capitale de St. Christophe et Nevis, afin d'augmenter la capacite de charge ainsi que la fiabilite du systeme de fourniture d'electricite a Basseterre et aux zones voisines.
The project includes the following items : - provision of one roll on-roll off ferry vessel; - construction of approach roads to the new ferry terminal sites; - construction of two new terminals; St CHRISTOPHER and NEVIS Upgrading of electricity supply 4th and 5th EDF to Basseterre Grant 253.000 Ecu Special loan 1.069.OOO ECU The project aims at the upgrading of the primary electricity circuit in Basseterre, the capital of St Christopher and Nevis, thereby increasing the load handling capacity and enhancing the reliability of electricity supply to Basseterre and the surrounding areas.