Au risque de penser que nous sommes disposés uniquement à expulser vers des lieux de torture, à remettre à des tortionnaires ou à employer des renseignements extraits par la torture dans d'autres pays, notre cruauté dans ce domaine semble être entièrement déphasée par rapport à la culture et aux valeurs du Canada.
Lest we think we're only ready to export to torture, render to torture, or use evidence derived from torture in other countries, our cruelty in this realm seems to be entirely out of keeping with Canadian culture and values.
