Nous sommes actuellement en train d'élaborer un prototype de vaccin antipandémie à l'aide de la souche asiatique H5N1, que nous produirons en quantité suffisante pour être en mesure d'effectuer des études avec ce vaccin dans le but de déterminer la sûreté d'un vaccin et sa capacité de susciter une réponse du système immunitaire humain.
We are currently developing a " mock" or prototype pandemic vaccine using the H5N1 seed strain from Asia to produce the quantities to be able to do studies with that mock vaccine to determine the safety and ability of a vaccine to produce an immune response in humans.
