Vertaling van "Utilisez votre propre nuage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

utilisez votre propre nuage
bring your own cloud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quelqu'un peut peut-être répondre à la question de M. Bellemare, à savoir si les statistiques que vous utilisez à la page 16 proviennent de votre propre ministère ou de Statistique Canada.
Perhaps someone can answer Mr. Bellemare's question about whether or not the statistics you're using on page 16 are coming from within your own department or from Statistics Canada.

Il serait tout simplement normal de donner un avis; si vous êtes client de la CIBC et que vous utilisez un guichet CIBC, vous ne payez pas les frais Interac, car vous traitez avec votre propre banque et il n'y a pas de frais supplémentaires.
It would just be nice to be given notice, as most people are, that if you are a CIBC customer and you use a CIBC machine, you will not be charged the Interac fee, because you're dealing with your own bank and there will be no extra surcharge.