Vertaling van "Utiliser les sciences radiologiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

utiliser les sciences radiologiques
apply radiological health science methods | use radiological health sciences | apply radiological health science | apply radiological health sciences

Convention internationale interdisant la mise au point, la fabrication, le stockage et l'utilisation d'armes radiologiques
International Convention Prohibiting the Development, Production, Stockpiling and use of Radiological Weapons

Convention internationale interdisant la mise au point, la fabrication, le stockage et l'utilisation d'armes radiologiques
International Convention Prohibiting the Development, Production, Stockpiling and Use of Radiological Weapons

Centre national des sciences radiologiques
National Centre for Radiological Sciences

Institut national des sciences radiologiques | NIRS [Abbr.]
NIRS [Abbr.]

utiliser les sciences relatives à la musicothérapie
apply physiological basis of music as therapy | apply psychological basis of music as therapy | apply related sciences to music therapy | apply sociological basis of music as therapy

conférence quadrilatérale sur la lutte contre le terrorisme utilisant des agents chimiques, biologiques ou radiologiques [ conférence quadrilatérale sur la lutte contre le terrorisme utilisant des agents CBR ]
quadrilateral conference on chemical, biological or radiological counter-terrorism [ quadrilateral conference on CBR counter-terrorism ]

Déclaration sur l'utilisation du progrès de la science et de la technique dans l'intérêt de la paix et au profit de l'humanité
Declaration on the use of scientific and technological progress in the interests of peace and for the benefit of mankind

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

64) "aspects pratiques des procédures radiologiques médicales".: le déroulement physique d'une exposition à des fins médicales et les aspects qui le sous-tendent, y compris la manipulation et l'utilisation d'équipements radiologiques médicaux, l'évaluation de paramètres techniques et physiques (dont les doses de rayonnement), l'étalonnage et l'entretien d'équipements, la préparation et l'injection de produits radiopharmaceutiques, et le traitement d'images.
"practical aspects of medical radiological procedures" means the physical conduct of a medical exposure and any supporting aspects, including handling and use of medical radiological equipment, the assessment of technical and physical parameters (including radiation doses), calibration and maintenance of equipment, preparation and administration of radio-pharmaceuticals, and image processing.

64) "aspects pratiques des procédures radiologiques médicales": le déroulement physique d'une exposition à des fins médicales et les aspects qui le sous-tendent, y compris la manipulation et l'utilisation d'équipements radiologiques médicaux, l'évaluation de paramètres techniques et physiques (dont les doses de rayonnement), l'étalonnage et l'entretien d'équipements, la préparation et l'injection de produits radiopharmaceutiques, et le traitement d'images;
"practical aspects of medical radiological procedures" means the physical conduct of a medical exposure and any supporting aspects, including handling and use of medical radiological equipment, the assessment of technical and physical parameters (including radiation doses), calibration and maintenance of equipment, preparation and administration of radio-pharmaceuticals, and image processing;

Toutefois, une approche différenciée est nécessaire, d'une part pour les procédures utilisant des équipements radiologiques médicaux, et d'autre part pour les procédures n'utilisant pas de tels équipements.
However, a different approach is needed on the one hand for procedures using medical radiological equipment and on the other hand for procedures not using such equipment.

3. Les États membres peuvent exempter les pratiques justifiées impliquant une exposition à des fins d'imagerie non médicale utilisant des équipements radiologiques médicaux de l'obligation de contraintes de dose visée à l'article 6, paragraphe 1, point b), et des limites de dose fixées à l'article 12.
3. Member States may exempt justified practices involving non-medical imaging exposure using medical radiological equipment from the requirement for dose constraints according to point (b) of Article 6(1) and from the dose limits set out in Article 12.

toutes les procédures d'exposition individuelle à des fins d'imagerie non médicale utilisant des équipements radiologiques médicaux sont préalablement justifiées, en tenant compte des objectifs spécifiques de la procédure et des caractéristiques de la personne concernée.
all individual non-medical imaging exposure procedures using medical radiological equipment shall be justified in advance, taking into account the specific objectives of the procedure and the characteristics of the individual involved.

toutes les procédures d'exposition individuelle à des fins d'imagerie non médicale utilisant des équipements radiologiques médicaux sont préalablement justifiées, en tenant compte des objectifs spécifiques de la procédure et des caractéristiques de la personne concernée;
all individual non-medical imaging exposure procedures using medical radiological equipment shall be justified in advance, taking into account the specific objectives of the procedure and the characteristics of the individual involved;

pour les procédures utilisant des équipements radiologiques médicaux:
for procedures using medical radiological equipment

Les activités de recherche générique dans le domaine des sciences radiologiques ont pour objectif de consolider et faire progresser les connaissances et les compétences qui sont essentielles pour améliorer la sûreté de l'utilisation de la fission nucléaire et des autres applications industrielles et médicales des rayonnements ionisants, y compris la gestion des sources naturelles.
The objectives of the generic research activities on radiological science are to consolidate and advance knowledge and competence essential for the safe use of nuclear fission and other industrial and medical uses of ionising radiation, including the management of natural sources of radiation.

Ces actions indirectes font partie principalement de l'action clé "Fission nucléaire" et des activités de recherche générique dans le domaine des sciences radiologiques.
Those indirect actions are mainly encompassed within the key action 'Nuclear Fission', and within the generic research activities on "Radiological Sciences".