Il faut éviter que des ambiguïtés d'ordre terminologique empêchent d'appliquer également la directive en dehors des limites du port où il existe des activités et des installations à risque (par exemple, des unités pétrochimiques).
It is important to prevent ambiguities in terminology from resulting in a situation where the directive is not applicable outside the confines of ports where there are high-risk activities and plants (for example petrochemical plants).
