Traduction de «Unité de la Stratégie et coordination » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Unité de la Stratégie et coordination
Strategy and Coordination Unit

Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales
Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs

Direction générale des stratégies et de l'intégration [ Programmes de sécurité, Stratégies et coordination ]
Strategies and Integration Directorate [ Safety programs, Strategies and coordination ]

Actions de RDT | stratégie et coordination
R&DT | Strategy and coordination

Unité de planification et de coordination
Coordination and Planification Unit

directeur - coordination des stratégies spéciales | directrice - coordination des stratégies spéciales
manager - issue co-ordination

Coordination des stratégies de vérification [ Équipe de la coordination des stratégies de vérification ]
Audit Strategies Co-ordination

stratégie de préférence d'unités | stratégie des unités | stratégie de préférence unitaire
unit preference strategy | unit-preference strategy

Unité de stratégie informatique de la Confédération [ USIC ]
Federal Strategy Unit for IT [ FSUIT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a cependant deux côtés à la notion d'employeur commun, dans l'affaire dont a été saisie l'OCRI. Dans la requête qui lui a été adressée, il est spécifiquement question d'unité de négociation, de la coordination des unités et de l'unification des listes d'ancienneté, ce à quoi nous, les transporteurs régionaux, nous opposons, parce que cela ne servira qu'à augmenter nos frais.
There are two aspects to common employer, however, in the present application before the CIRB. The CIRB application specifically talks to the bargaining unit, the integration of units, and the integration of seniority lists, which is something we as regional carriers have objected to, as it will serve to increase our costs.

On nous a parlé de stratégies, de coordination et de protocoles d'accord.
We've heard about strategies, coordination, and memoranda of understanding.

Car si l’on regarde le pacte de stabilité, la gouvernance économique, vous êtes en train de passer d’une stratégie de coordination à une stratégie de surveillance, qui se traduit par la transformation d’un consensus de Washington en un consensus de Bruxelles.
Indeed, if one looks at the stability pact and economic governance, you are shifting from a coordination strategy to a supervision strategy, resulting in a Washington consensus becoming a Brussels consensus.

La tâche principale qui incombe à l’Union européenne est d’élaborer une stratégie de sécurité crédible basée sur les différentes facettes d’une éventuelle action européenne: politique de coopération et de développement, programmes régionaux, stratégies de coordination pour la sécurité des autoroutes, et politiques de formation à la sécurité.
The main task the European Union has to address is to draw up a credible security strategy based on the various facets of possible European action: cooperation and development policy, regional programmes, coordination strategies for highway security, and security training policies.

CHAPITRE 4 : POUR QUE LE BPIEPC FONCTIONNE STRATÉGIE COMMUNICATIONS COORDINATION DU RENSEIGNEMENT RÉORIENTATION DU BUREAU DE LA PROTECTION DES INFRASTRUCTURES ESSENTIELLES ET DE LA PROTECTION CIVILE (BPIEPC) COORDINATION DE L'INFORMATION VÉRIFICATIONS, LEÇONS APPRISES, MEILLEURES PRATIQUES RECOMMENDATIONS
CHAPTER 4: Making OCIPEP Work Strategy Communications Intelligence Coordination A New Focus for the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP) Information Coordination Audits, Lessons Learned, Best Practices Recommendations

Nous ne pouvons imaginer que la coordination monétaire suffira. Au contraire, la coordination monétaire, l'unité monétaire rendent obligatoire la coordination des politiques macro-économiques. Dès lors, il faut dès maintenant plus de transparence, des informations plus opportunes pour la Commission et pour les autres pays et des règles de conduite communes en matière de politique monétaire.
We cannot be content with coordinating monetary policy: quite the opposite, the coordination of monetary policy and the single currency make it imperative that we coordinate macroeconomic policies too; therefore, from this moment onwards, there must be greater transparency, more timely provision of information to the Commission and the other countries and common rules of conduct in the field of monetary policy.

Nous avons besoin d’une stratégie de coordination des différents modes de transport, donc d’un concept global du transport au niveau européen.
We need a strategy to coordinate the different modes of transport; we need an all-embracing European transport strategy.

Deux nouvelles unités également rattachées au directeur général ont été créées. Il s'agit d'une part, de l'Unité « Administration, ressources humaines et budget », et d'autre part, de l'Unité « Communication, Relations publiques et Coordination des actions de formation ».
Two new units reporting to the Director General on «Administration, Human Resources Budget» and «Communication, Public Relations and Training Co-ordination» have been created.

10. constate avec satisfaction que des progrès ont été accomplis dans le domaine de la prévention de la criminalité et, parallèlement, de la garantie des droits des citoyens, par la création d'Eurojust, unité visant à faciliter la coordination entre les autorités nationales chargées des poursuites en tant qu'homologue d'Europol (organe européen de coopération policière), et accueille favorablement les efforts positifs visant à la fois à lutter contre la criminalité et à s'entendre sur des définitions communes des délits;
10. Notes with satisfaction the progress made in the field of crime prevention and at the same time in ensuring citizens’ rights by creating Eurojust as a body to facilitate the coordination of national prosecuting authorities as a counterpart to Europol (the European Police Cooperation body) and welcomes positive efforts to both counter crime and agree common definitions of crime;

- M. John Kozij, directeur, Politique stratégique autochtone, Stratégie et coordination, Politique stratégique;
- Mr. John Kozij, Director, Aboriginal Strategic Policy, Strategy and Coordination, Strategic Policy;