Traduction de «Unité de conversion du CO » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

unité de conversion du CO [ réacteur de conversion du CO ]
water-gas shift catalyst [ water-gas shift reactor | WGS catalyst | WGS reactor ]

unité de conversion
conversion facility

unité de conversation
call unit

Lt Mark McCullins: C'est intimement relié au problème d'attrition chez les pilotes dont nous avons parlé; on a eu beaucoup de mal à trouver des instructeurs pour notre unité de conversion opérationnelle, ici.
Lt Mark McCullins: This situation relates very closely to the pilot attrition problem we've been talking to in that there's been a real problem getting instructors who will stay at the operational conversion unit here.

Ensuite, les pilotes passent à ce qu'on appelle l'unité de conversion opérationnelle, où ils suivent un cours spécialisé pour le type d'appareil qu'ils piloteront, que ce soit le CF-18, le C-130 ou un autre.
Then the pilots go on to something we call operational conversion, where depending on which aircraft type they're going to fly, they go on to a specialized course that will prepare them for either the CF-18, the C-130, or whichever aircraft they're going on.

Lorsque je suis arrivé à l'escadron, à Noël l'an dernier, il y a un an, je devais joindre l'unité de conversion opérationnelle en avril.
When I showed up at the squadron last Christmas, a year ago, I was slated to go on the April operational conversion unit.