Traduction de «United Way of the Greater Victoria » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

United Way of the Greater Victoria
United Way of Greater Victoria

United Way of the Greater Fort Erie
United Way of Greater Fort Erie

United Way of the Kitchener-Waterloo and Area
United Way of Kitchener-Waterloo and Area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis plusieurs années, le personnel de la BFC Esquimalt constitue le plus important donateur de la campagne United Way of Greater Victoria.
For several years, the personnel of CFB Esquimalt have given the highest amount of any corporate donation to the United Way of Greater Victoria.

Par exemple, la United Way of Greater Toronto appuie 200 organismes qui aident les personnes dans le besoin dans l'ensemble du territoire du Grand Toronto.
For example, the United Way of Greater Toronto supports 200 agencies that help people in need right across the Greater Toronto Area.

– vu l'étude de la direction générale des politiques externes de l'Union du Parlement européen intitulée "Reforming the United Nations: State of Play, Ways Forward " (Réforme des Nations unies: état des lieux et perspectives),
– having regard to the study published in March 2015 by the European Parliament’s Directorate-General for External Policies, ‘Reforming the United Nations: State of Play, Ways Forward’,

– vu l'étude de la direction générale des politiques externes de l'Union du Parlement européen intitulée "Reforming the United Nations: State of Play, Ways Forward" (Réforme des Nations unies: état des lieux et perspectives),
– having regard to the study published in March 2015 by the European Parliament’s Directorate-General for External Policies, ‘Reforming the United Nations: State of Play, Ways Forward’,

Elle représente aussi de nombreuses grandes oeuvres de bienfaisance, comme le United Way of Greater Toronto, les Timbres de Pâques et Vision mondiale Canada.
It also represents many major charities such as the United Way of Greater Toronto, Easter Seals Society and World Vision Canada.

Mme Cynthia D'Anjou-Brown (vice-présidente, Nouveaux marchés et projets spéciaux, United Way of Greater Toronto): Je m'appelle Cynthia D'Anjou-Brown; je représente le United Way of Greater Toronto et pas Centraide du Canada.
Ms. Cynthia D'Anjou-Brown (Vice-President, New Markets and Special Projects, United Way of Greater Toronto): I am Cynthia D'Anjou-Brown from the United Way of Greater Toronto, not the United Way of Canada.

Les organisations qui appuient cette mesure incluent notamment l'Association des universités et collèges du Canada, qui représente plus de 88 établissements membres, la Canadian Association of Gift Planners, 82 hôpitaux de toutes les provinces, les principales organisations culturelles et artistiques du Canada, le United Way of Greater Toronto, et de plusieurs autres villes du Canada, de Halifax à Victoria.
Supporting organizations include the Association of Universities and Colleges of Canada, representing their 88 member institutions, the Canadian Association of Gift Planners, 82 hospitals from every province, Canada's leading arts and cultural organizations, the United Way of Greater Toronto and several other cities across Canada from Halifax to Victoria.