Traduction de «Union européenne pour la conservation des côtes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Union européenne pour la conservation des côtes | UECC [Abbr.]
European Union for Coastal Conservation | EUCC [Abbr.]

Conférence européenne sur la conservation des côtes
European Coastal Conservation Conference | ECCC [Abbr.]

L'Union Côtière [ Union européenne de la conservation côtière ]
The Coastal Union [ European Union for Coastal Conservation ]

Frontex [ Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne ]
Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]

Atalanta | opération ATALANTA | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie
Atalanta | European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast | Operation ATALANTA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Union européenne continuera d'œuvrer aux côtés de tous ceux qui sont déterminés à mettre un terme aux mutilations génitales féminines: parents, militants de tous âges, notamment des jeunes filles, des médecins, des enseignants, des professionnels de la santé, des avocats spécialisés dans les droits de l'enfant et les droits de l'homme, des autorités judiciaires, des dirigeants politiques, communautaires et religieux, et des gouvernements.
The European Union will continue to work with all those determined to abolish female genital mutilation: parents, activists of all ages, including young girls, doctors, teachers, healthcare professionals, child rights and human rights advocates, judicial authorities, political, community and religious leaders and governments.

Pour pallier l'augmentation (70%) de la dépendance d'ici 20 à 30 ans, l'Union européenne est dotée d'un côté, de fournisseurs variés et géographiquement proches, mais aux ressources limitées ( Russie, Norvège, et Afrique du Nord notamment Algérie et Libye).
To try and offset the likely increase in this dependence (to 70%) over the next 20 to 30 years, the Union has several options. There are a number of nearby producer-nations which have limited resources (Russia, Norway and North Africa, especially Algeria and Libya).

Elle a pour objet de contribuer à assurer la biodiversité dans l’Union européenne par la conservation:
It seeks to contribute to ensuring biodiversity in the European Union by the conservation of:

L'Union européenne se tient résolument aux côtés de la Tunisie et de son peuple».
The EU firmly stands with Tunisia and its people".

Le 27 juin 2013, à Bruxelles, l’Union européenne et la République de Côte d’Ivoire ont signé le protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche.
The European Union and the Republic of Côte d’Ivoire signed, on 27 June 2013 in Brussels, the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement.

Les révolutions arabes du printemps 2011 ont entrainé un afflux important d’immigrants en provenance du sud de la Méditerranée, entrés illégalement dans l’Union européenne (UE) en atteignant les côtes italiennes et maltaises.
The Arab spring revolutions in 2011 resulted in a large influx of immigrants from the Southern Mediterranean, who entered the European Union (EU) illegally via the Italian and Maltese coasts.

De plus en plus, les entreprises européennes utilisent des bases de production en dehors de l’Union européenne tout en conservant d'importantes activités et des emplois en Europe.
Increasingly, European companies are using production bases outside the European Union whilst maintaining significant operations and employment in Europe.

8. L'Union européenne s'efforce de son côté de faciliter l'accès à la justice par une série de mesures telles la création d'un système d'information sur la justice facile d'accès, dont l'entretien et la mise à jour sont assurés par un réseau d'autorités nationales compétentes [13].
8. The European Union is endeavouring to facilitate access to justice through a series of measures such as the creation of an information system on easily accessible justice which is maintained and updated by a network of competent national authorities.