Traduction de «Union Farmer Syndicat national des cultivateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Union Farmer Syndicat national des cultivateurs
Union Farmer

Syndicat national des cultivateurs [ Conseil interprovincial des syndicats agricoles ]
National Farmers Union [ NFU | Interprovincial Farm Union Council ]

syndicat national des mineurs | Union nationale des mineurs | NUM [Abbr.]
National Union of Mineworkers | NUM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a présidé le Syndicat national des cultivateurs ainsi que le Saskatchewan Farmers Union.
He served as president of the Saskatchewan Farmers' Union as well as the National Farmers' Union.

À l’époque, des parties prenantes essentielles au rang desquelles la National Farmers’ Union (NFU) (syndicat national des agriculteurs) appelaient de leur vœux l’introduction d’un système individuel de traçabilité et d’identification électroniques et demandaient, en outre, de pouvoir montrer l’exemple au reste de l’UE
At that time, key stakeholders like the National Farmers’ Union (NFU) not only called for the introduction of individual traceability and electronic identification but even to ‘act ahead of the rest of the EU’.

Des observations écrites ont été reçues de la part du Comité des organisations professionnelles agricoles de l’Union européenne (COPA)/Confédération générale des coopératives agricoles de l’Union européenne (COGECA), de la National Farmers’ Union of England and Wales, ainsi que de la Confédération des agriculteurs suédois.
Written comments were received from the Committee of Professional Agricultural Organisations in the EU (COPA)/General Confederation of Agricultural Cooperatives in the EU (Cogeca), from the National Farmers’ Union of England and Wales and from the Federation of Swedish farmers.

J’ai été sollicité par différentes organisations allant du syndicat national des agriculteurs (National Farmers Union) à la fédération des entrepreneurs du bâtiment (Federation of Master Builders), qui s’inquiètent vivement des conséquences pour leurs entreprises.
I have been approached by organisations ranging from the National Farmers Union to the Federation of Master Builders, which are deeply worried about the impact on their businesses.

J’ai été sollicité par différentes organisations allant du syndicat national des agriculteurs (National Farmers Union ) à la fédération des entrepreneurs du bâtiment (Federation of Master Builders ), qui s’inquiètent vivement des conséquences pour leurs entreprises.
I have been approached by organisations ranging from the National Farmers Union to the Federation of Master Builders, which are deeply worried about the impact on their businesses.

. à l'absence de plan d'urgence adéquat pour faire face à une épizootie d'une telle ampleur (Dr P.C. Jinman, vétérinaire local; Mrs Janet Watkins du Groupe d'action de la Communauté de Sennybridge; Mr Anthony Gibson, Directeur régional du Syndicat national des exploitants agricoles - National Farmers'Union; Mr Tom Griffith-Jones; Mr John Burnett, MP);
the lack of a suitable emergency plan for dealing with such a large-scale outbreak (Dr P.C. Jinman, a local veterinary surgeon; Mrs Janet Watkins of the Sennybridge Community Action Group; Mr Anthony Gibson, Regional Director of the National Farmers’ Union; Mr Tom Griffith-Jones; Mr John Burnett, MP);

Selon le syndicat national des agriculteurs (National Farmers' Union), le Royaume-Uni tire seulement 630 millions de livres par an des exportations de viande et de produits laitiers.
According to the National Farmers' Union the UK earns just GBP 630 million a year from meat and dairy exports.

[25] Affaire C-331/88, Fedesa (Rec. 1990, p. I-4023, point 13); affaires jointes C-133/93, C-300/93 et C-362/93, Crispoltoni (Rec. 1994, p. I-4863, point 41); affaire C-157/96, The Queen contre Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, Commissioners of Customs Excise, ex parte National Farmers' Union (Rec. 1998, p. I-2236, point 60).
[24] . Case C-331/88 Fedesa [1990] ECR-4023 at para. 13; Case c-133/93, C-300/93 and C-362/93 Crispoltoni [1994] ECR-4863 at para. 41; Case C-157/96 The Queen v Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, Commissioners of Customs Excise, ex parte : National Farmers' Union [1998] ECR-2236 at para. 60.

- Lettre de l'AEA, du 27 mai 1983, à la National Farmers' Union:
- Letter of the AEA to the National Farmers' Union dated 27 May 1983:

La citation suivante est tirée du dernier bulletin d'information du Syndicat national des cultivateurs, le Union Farmer Quarterly.
This quote is from the latest National Farmers Union newsletter, the Union Farmer Quarterly. It states: