Traduction de «UNON » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Office des Nations Unies à Nairobi [ UNON ]
United Nations Office at Nairobi [ UNON ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Haute Représentente de l'Unon pour les Affaires Étrangères et la Politique Sécurité/ Vice-Président de la Commission Européenne, Catherine Ashton, a dit: "Tandis que la communauté internationale doit continuer à soutenir le Plan de Kofi Annan et user de toute son influence pour faire cesser les violences, l'Union européenne demeure fortement engagée aux côtés du peuple syrien dans ces moments de souffrance".
High Representative for Foreign Affairs and Security Policy / Vice President of the Commission, Catherine Ashton, said: "While the international community must continue to support Kofi Annan's plan and use all its influence to stop the violence and begin a transition, the European Union remains strongly committed to supporting the Syrian people in this time of suffering.

AI. considérant que l'Unon entend adopter une démarche bilatérale et régionale équilibrée à l'égard de l'Asie centrale,
AI. whereas the EU aims at a balanced bilateral and regional approach towards Central Asia,

II. LES RELATIONS DE L'UNON AVEC SES VOISINS Elles sont consacrées, en priorité, à la préparation à l'adhésion des pays d'Europe centrale et orientale, à la mise en oeuvre du partenariat euro- méditerranéen et à la politique du développement.
II. THE UNION'S RELATIONS WITH ITS NEIGHBOURS The priorities here are preparing for the accession of the central and eastern European countries, implementing the Euro-Mediterranean partnership, and development policy.

Seule une refonte globale du système commun de TVA, telle que nous l'envisageons dans ce Programme d'action, est à même de créer l'espace fiscal communautaire indispensable à achever le Marché unique dans la perspective de l'Unon économique et monétaire.
Only a complete overhaul of the common VAT system, as we are advocating in this action programme, can make it possible to create the Community tax area that is essential for completing the Single Market in the run-up to economic and monetary union.