Traduction de «UNBC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

University of Northern British Columbia [ UNBC | Université de Northern British Columbia ]
University of Northern British Columbia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui à 14 h 15, à Prince George, Colombie-Britannique, au UNBC Conference Centre, pièce 7-172, sous la présidence de Raymond Bonin, président.
The Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources met at 2:15 p.m. this day, in Prince George, British Columbia, at the UNBC Conference Centre, Room 7-172, the Chair, Raymond Bonin, presiding.

Il faut bien admettre que Prince George n'a pas grand-chose à voir avec l'idée que nous nous faisons généralement d'une véritable collectivité rurale, mais c'est un endroit où beaucoup de gens des milieux ruraux viennent vivre, pour des motifs économiques et de santé, ou pour poursuivre des études postsecondaires au Collège de New Caledonia ou à l'Université du Nord de la Colombie-Britannique (UNBC) qu'aucun d'entre nous n'a eu, je crois, l'occasion de visiter auparavant.
Prince George is admittedly a long way from being what many of us would call a truly rural community, but it is a place where a lot of rural people come to live, for economic or health reasons or to pursue post-secondary education at the rural College of New Caledonia or at the University of Northern British Columbia, UNBC, which I do not think any of us around this table have been to before.

Il y a d'autres universités, comme Acadia, UNBC et l'Université du Québec à Chicoutimi, qui veulent développer intensément la recherche tout en demeurant de petites universités.
There are other universities, such as Acadia, UNBC and the Université du Québec in Chicoutimi, that want to develop fully their research dimension, while still remaining small universities.

Et il y a des petites universités qui le font: UNBC, University of Northern British Columbia; University of Acadia; Télé-Université.
And there are some small universities that do so: The UNBC, the University of Northern British Columbia; the University of Acadia; Télé-Université.

L'UNBC et le CNC ont des programmes techniques et professionnels destinés aux Autochtones. Prince George compte 30 organisations autochtones qui peuvent venir en aide aux personnes qui en ont besoin.
In the city of Prince George, there are 30 urban aboriginal organizations for people living there to access if they need help.