Vertaling van "Télé en ligne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

télé-achat | télé-shopping | télévente | vente à distance
distance selling | tele-shopping

fenêtre de télé-achat | fenêtre d'exploitation pour les émissions de télé-achat
teleshopping window | window devoted to teleshopping

ligne de fonction | ligne de jonction | ligne interautomatique | ligne interstandard | ligne interstandards | ligne privée
inter PBX line | interswitchboard line | inter-switchboard line | tie trunk | tie-line | TL [Abbr.]

Les Européens sont des millions à rattraper un épisode de leur série télé préférée sur un téléphone intelligent en allant travailler, à regarder du contenu en ligne sur le téléviseur de leur salon ou à mettre en ligne du contenu qu'ils ont eux-mêmes créé.
Millions of Europeans catch up with their favourite TV series on a smartphone on the way to work, watch online content on their living room TV, or put their own user-generated content online.

Les Européens sont déjà des millions à rattraper un épisode de leur série télé préférée sur un téléphone intelligent en allant travailler, à regarder du contenu en ligne sur le téléviseur de leur salon ou à mettre en ligne du contenu qu'ils ont eux-mêmes créé.
Millions of Europeans catch up with their favourite TV series on a smartphone on the way to work, watch online content on their living room TV, or put their own user-generated content online.

Dans ce contexte, il convient également d'attirer l'attention sur le potentiel considérable offert par la santé en ligne et la télé-médecine, non seulement dans la perspective d'une simplification des soins de santé transfrontaliers, mais également en vue de l'amélioration de la qualité et d'un gain en efficacité des services médicaux à l'échelle nationale.
In this connection, reference should also be made to the vast potential of eHealth and telemedicine not only for the simplification of cross-border health care, but also for improving the quality and increasing the efficiency of national medical services.

27. propose de recourir davantage aux nouvelles méthodes pédagogiques, comme l'apprentissage expérimental, le télé-enseignement, la formation en ligne et autres formes mixtes d'apprentissage;
27. Suggests the further use of new educational methods, focused on experimental learning, distance learning, e-learning, and mixed forms of learning;

La Commission entend réaliser une nouvelle étude en 2008 afin d'examiner les initiatives les plus importantes et innovantes adoptées par des télé- et radiodiffuseurs et des médias écrits et en ligne, ou prises par rapport à ceux-ci, en vue de lutter contre la discrimination et de promouvoir la diversité.
The Commission will undertake a new study in 2008 to examine the most significant and innovative initiatives taken by or about TV and radio broadcasters as well as by or about the print and online media to combat discrimination and to promote diversity.

Elle proposera les services de télévision interactive numérique suivants: banque à domicile, télé-achat, services de voyage, téléchargement de jeux, enseignement en ligne, divertissement et loisirs, sport, univers automobile, consultation de pages Internet sélectionnées par le diffuseur, services de messagerie électronique et services d'intérêt public.
The following services will form part of the Open digital interactive television service: home banking, home shopping, holiday and travel services, down-loading of games, learning on line, entertainment and leisure, sports, motor world, a limited collection of 'walled garden' internet sites provided by a third party and e-mail and public services.