Traduction de «Tutti frutti » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tutti frutti
tutti frutti

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un projet de loi qu'on peut appeler tutti frutti.
One could call it a tutti-frutti bill.

J'avais d'ailleurs qualifié ce projet de loi omnibus de projet de loi «tutti frutti» lors de ma première intervention à ce sujet.
I described this omnibus bill as a tutti frutti bill when I spoke on it for the first time.

On a rassemblée cela d'un peu partout et on a fait le ministère du tutti frutti.
Responsibilities were gathered from all over the place to form a tutti frutti department.

On n'essaie pas de proposer une motion pour engendrer un débat tutti frutti en essayant de tout y mettre: le code d'éthique des ministres, la règle de conduite du gouvernement, les démissions sous Brian Mulroney, les démissions sous les libéraux.
You do not try to use a motion to discuss everything that is going: the code of conduct for ministers, the rules of conduct to the government, resignations under Brian Mulroney and resignations under the Liberals.

Par conséquent, c'est le fouillis total: le ministère du tutti frutti, comme ma collègue de Rimouski-Témiscouata l'appelle.
Therefore it is total confusion, the department of tutti frutti, as my colleague from Rimouski-Témiscouata calls it.