Traduction de «Tube-cheminée en céramique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tube-cheminée en céramique
ceramic funnel tube

tube à entonnoir [ tube-cheminée ]
funnel tube

lampe à décharge à tube céramique | lampe à tube céramique
ceramic discharge lamp

goulot de remplissage | col de remplissage | goulotte de remplissage | tube de remplissage | tube de remplissage du réservoir à carburant | cheminée de remplissage
filler neck | filler tube | filler hose | filler pipe

plaque de tubes de la cheminée
smokebox tube sheet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conduits de fumées — Conduits-systèmes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique — Partie 1: Exigences et méthodes d’essai relatives à la détermination de la résistance au feu de cheminée
Chimneys — System chimneys with clay/ceramic flue liners — Part 1: Requirements and test methods for sootfire resistance

(26) Carreaux émaillés ou non et carreaux céramiques pour mosaïques : pour cheminées, parquets et murs
(26) Tiles, glazed, unglazed and ceramic mosaic: hearth, floor and wall

(26) Carreaux émaillés ou non et carreaux céramiques pour mosaïques : pour cheminées, parquets et murs
(26) Tiles, glazed, unglazed and ceramic mosaic, the following: hearth, floor and wall

6905 | Tuiles, éléments de cheminée, conduits de fumée, ornements architectoniques, en céramique, et autres poteries de bâtiment: |
6905 | Roofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods: |

6905 | Tuiles, éléments de cheminée, conduits de fumée, ornements architectoniques, en céramique, et autres poteries de bâtiment |
6905 | Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods |

Par exemple, pour Xenopus spp., des tubes en céramique ou en plastique pourraient être disposés.
For example, in Xenopus spp. a tube of ceramic or plastic may be provided.

Saint-Gobain est un groupe international actif dans la fabrication et la distribution de verre plat, de produits d'isolation, de céramiques industrielles et d'abrasifs, ainsi que dans la fabrication et la distribution spécialisée de matériaux de construction et de tubes.
Saint-Gobain is an international group involved in the manufacture and distribution of flat glass, insulation products, industrial ceramics, and abrasives and in the manufacture and specialised distribution of building materials and pipes.

Il se présente sous la forme d'une céramique, et cette céramique est placée dans un tube métallique de zircaloy résistant à la corrosion. La possibilité que des radiations s'échappent, même en cas d'accident très sérieux, est donc extrêmement limitée, et les risques sont très faibles.
The fuel itself is in the form of a ceramic, and the ceramic itself is in a metal, corrosion-resistant, zircaloy tube, so the chances of any radiation escaping during even a very serious accident are extremely limited and the risks are very small.

À l'intérieur de ces tubes de zirconium se trouvent toute une série de petites pastilles en céramique.
Inside those zirconium tubes is a whole series of little ceramic pellets.