Traduction de «Trivalent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

code trivalent pour câble
three-condition cable code

ion trivalent hydraté
hydrated trivalent ion

code trivalent pour câble
cable Morse code [ three-condition cable code ]

trivalent
trivalent

chrome trivalent
trivalent chromium

Inf antigrippal trivalent haute dose non spécifié
Influenza trivalent high-dose vaccine

code télégraphique trivalent
three-condition telegraph code

complexes azoturés des ions actinides trivalents
azide complexes of trivalent actinides

vaccin antipoliomyélitique trivalent inactivé
inactivated trivalent polio vaccine

fer ferrique [ fer trivalent | ion ferrique ]
ferric iron [ ferric ion ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’allégation ne peut être utilisée que pour une denrée alimentaire qui est au moins une source de chrome trivalent au sens de l’allégation SOURCE DE [NOM DES VITAMINES] ET/OU [NOM DES MINÉRAUX] définie dans l’annexe du règlement (CE) no 1924/2006.
The claim may be used only for food which is at least a source of copper as referred to in the claim SOURCE OF [NAME OF VITAMIN/S] AND/OR [NAME OF MINERAL/S] as listed in the Annex to Regulation (EC) No 1924/2006.

Le gouvernement grec, invoquant la directive 98/83/CE du Conseil relative à l'eau potable (annexe 1, partie B, "Paramètres chimiques"), qui fixe à 50 μg/l le plafond autorisé pour le chrome –aucune distinction n'étant faite entre le chrome trivalent et le chrome hexavalent –, prétend que cette eau est propre à la consommation.
The Greek Government, referring to Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption (Annex 1, Part B, Chemical Parameters) in which the ceiling value for chromium, irrespective of whether it is trivalent or hexavalent, is set at 50 µg/lt, maintains that the water in question is suitable for human consumption.

Selon la littérature scientifique internationale, le chrome hexavalent et ses composés sont beaucoup plus dangereux que ne le sont le chrome trivalent et les siens.
According to international reference works, hexavalent chromium and its compounds are far more dangerous than those of trivalent chromium.

Pour certaines applications dans ce domaine, les SPFO peuvent être remplacés en substituant le chrome trivalent (Cr(III)) au chrome hexavalent (Cr(VI)), ce qui représenterait une sérieuse économie.
For certain chromium applications, PFOS can be substituted by replacing Cr (VI) with Cr (III) with significant cost savings.

Pour le chromage décoratif, une solution de substitution peut consister à remplacer le chrome hexavalent (CR(VI)) par du chrome trivalent (Cr(III)), ce qui représente une économie importante au niveau des coûts de fonctionnement après une dépense initiale non renouvelable.
The use in decorative plating can be substituted by replacing Cr (VI) with Cr (III) with significant operational cost savings after initial one-off costs.

(5) Les autorités italiennes ayant annoncé leur intention d'utiliser un vaccin bivalent des sérotypes 2 et 9 dans les régions méridionales du pays, il semble indiqué de remplacer les 500000 doses de vaccin trivalent par 500000 doses de vaccin du type susmentionné.
(5) It is more appropriate to replace these 500000 trivalent doses by 500000 doses of bivalent 2 and 9 vaccine which will be used in southern Italy, the Italian authorities having expressed their intention to vaccinate in these regions with that type of vaccine.

(3) Ce vaccin trivalent devait être utilisé en Grèce.
(3) This trivalent vaccine was intended to be used in Greece.

(1) La décision 2000/477/CE de la Commission(4) a permis de constituer un stock communautaire de vaccins contre la fièvre catarrhale de 500000 doses de vaccin trivalent des sérotypes 4, 9 et 16.
(1) Commission Decision 2000/477/EC(4) provides a 500000 doses Community bank of trivalent bluetongue vaccine containing serotypes 4, 9 and 16.