Vertaling van "Traçabilité amont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traçabilité amont
backward traceability

traçabilité «amont» [ traçabilité ascendante | traçabilité en amont ]
upstream traceability

traçabilité des données | traçabilité de données | traçabilité
data traceability | traceability of data | data lineage | lineage of data | traceability | lineage

traçabilité «aval» [ traçabilité en aval | traçabilité descendante ]
downstream traceability

secteur amont [ amont | activités en amont | activités d'amont | secteur en amont ]
upstream activities [ upstream operations | upstream sector | upstream ]

intégration en amont | intégration verticale vers les fournisseurs | intégration verticale en amont | intégration ascendante | intégration amont | concentration verticale en amont
backward integration | backward vertical integration | upstream integration | upstream vertical integration

La réponse à la question est que si nous n'avons pas la traçabilité, ils ne vont pas pouvoir acheter leurs matières premières au Canada, car le client final, le consommateur, refuse d'acheter le produit s'il n'y a pas la traçabilité en amont jusqu'au cultivateur.
Their answer to that question would be that if we don't have that traceability, they're not going to be able to purchase that product from Canada, because their end-use customer, the consumer, is not prepared to buy it unless you have that traceability back to the grower.