Vertaling van "Transporteur de bobines de filés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transporteur de bobines de filés [ transporteuse de bobines de filés ]
spool hauler

bobineur de bobinots à joues [ bobineuse de bobinots à joues | bobineur de bobines de filés | bobineuse de bobines de filés ]
spool winder

appareil pour teindre mèches et filés en bobines,gâteaux et ensouples
dyeing appliance for tops and yarns on bobbins,cakes and beams

hydroaspirateur pour filés en bobines
hydroaspirator for reels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour vous donner un exemple, si les files d'attente s'avèrent être le plus gros problème, une recommandation disant que le commissaire à la concurrence devrait recommander aux transporteurs de raccourcir les files d'attente au guichet d'enregistrement ne vous apporte pas grand-chose.
Just to give you an example, if the long lineups end up being the longest issue, a recommendation that says the commissioner of competition recommends to the carriers that they shorten the lineups at their check-in stations doesn't really get you anywhere.

Toute interruption du service, ne serait-ce que de quelques jours, entraîne de longues files d'attente, la destruction de biens périssables et augmente les coûts tant pour les transporteurs que pour les consommateurs.
Any interruption of service, even only a few days, causes backups, destroys perishable goods and increases the cost to both shippers and consumers.

Ce système qui concerne 15 % de l'ensemble du marché des transports par voie fluviale, détermine la fixation des prix et l'attribution des cargaisons - il fonctionne un peu à l'image d'une station de taxis, le transporteur étant obligé d'utiliser, suivant un tarif fixe, le premier bateau de la file.
The system, which affects 15 per cent of the total inland waterways transport market, involves fixing prices and allocating cargoes - it is in barge-terms the equivalent of a taxi-rank, with the shipper obliged to use the first barge in the queue at a fixed price.

De plus, la limite de propriété de 15 p. 100 empêcherait une seule personne de contrôler le transporteur aérien chef de file du Canada et continuerait ainsi de respecter un important objectif d'intérêt public.
At the same time, a 15% ownership limit would prevent a single person from controlling Canada's leading air carrier, and thus it would continue to serve an important public policy objective.

Si la file d'attente est indûment longue et que le transporteur dominant refuse de pallier ce problème, tant pis.
If the line-up is too long and the dominant carrier does not want to do anything about it, too bad.