Vertaling van "Transmission des télégrammes par téléphone " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transmission des télégrammes par téléphone
transmission of a telegram by telephone

transmission des télégrammes par téléphone
transmission of a telegram by telephone [ telephone-telegram ]

service de transmission des télégrammes par téléphone
telephone-telegram service

service de transmission des télégrammes par téléimprimeur
printergram service

Union arabe des travailleurs des postes, télégrammes et téléphones [ Union panarabe des syndicats des postes et télécommunications ]
Arab Federation of Posts, Telegram and Telephone Workers [ Arab Federation of Posts and Telecommunications Trade Unions ]

position des télégrammes téléphonés
phonogram position

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ordonnance sur les termes et conditions de transmission des télégrammes et des câblogrammes
Telegraph and Cable Messages Terms and Conditions Order

Ordonnance sur les termes et conditions de transmission des télégrammes et des câblogrammes (C.R.C., ch. 1225)
Telegraph and Cable Messages Terms and Conditions Order (C.R.C., c. 1225)

XMLTexte complet : Ordonnance sur les termes et conditions de transmission des télégrammes et des câblogrammes [6 KB] |
XMLFull Document: Telegraph and Cable Messages Terms and Conditions Order [5 KB] |

HTMLTexte complet : Ordonnance sur les termes et conditions de transmission des télégrammes et des câblogrammes |
HTMLFull Document: Telegraph and Cable Messages Terms and Conditions Order |

Selon les chiffres actuels, 10 % environ de tous les jeux d’argent et de hasard en Europe se déroulent actuellement sur Internet ou sur des canaux de transmission comparables comme les téléphones mobiles ou les plates-formes de télévision interactives, pour un volume de plus de 10 milliards d’euros; cette tendance est à la hausse.
Nowadays, according to current figures, about 10% - a figure which is rising - of all gambling in Europe takes place on the Internet or via comparable distribution channels such as mobile ‘phones or interactive television platforms, with a market volume in excess of EUR 10 billion.

Une entreprise d'investissement ne fournit pas par téléphone la prestation de services et d'activités d'investissement à des clients qui n'ont pas été informés à l'avance du fait que leurs communications ou conversations téléphoniques sont enregistrées, lorsque ces services et activités d'investissement concernent la réception, la transmission et l'exécution d'ordres de clients.
An investment firm shall not provide, by telephone, investment services and activities to clients who have not been notified in advance about the recording of their telephone communications or conversations, where such investment services and activities relate to the reception, transmission and execution of client orders.

la communication orale, y compris par téléphone, pour la transmission d'informations autres que les éléments essentiels d'une procédure d'attribution de concession, à condition que le contenu de la communication orale soit consigné d'une manière suffisante sur un support durable;
oral communication, including telephone, in respect of communications other than the essential elements of a concession award procedure, and provided that the content of the oral communication is documented to a sufficient degree on a durable medium;

Nous voyons d’ailleurs que, par exemple, les téléphones de la troisième génération permettent vraiment d’aller au-devant de ces personnes et de donner aux personnes malentendantes la possibilité d’utiliser le téléphone grâce à la transmission de l’image des lèvres.
Incidentally, we are seeing, for example, that third-generation telephones really do allow us to meet these persons’ needs; they enable the hard of hearing to use the telephone by transmitting an image of the lips.

Les services de télécommunications englobent la transmission de sons, d'images ou d'autres informations par téléphone, télex, télégramme, câble, radio ou télévision, satellite, courrier électronique, télécopie, etc., ainsi que les services de réseau, de téléconférence et d'appui fournis aux entreprises.
Encompasses the transmission of sound, images or other information by telephone, telex, telegram, radio and television cable and broadcasting, satellite, electronic mail, facsimile services etc., including business network services, teleconferencing and support services.