Vertaling van "Transformation linéaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transformation linéaire par éléments finis [ TRANSINT ]
TRANSINT

transformation linéaire orthogonale sur un vecteur
orthogonal linear transformation on a vector

transformation linéaire
linear transformation

transformation linéaire matricielle
linear matrix transformation

transformation non linéaire
non-linear processing

méthode des essais linéaires | méthode linéaire | hachage avec essais linéaires | recherche linéaire
linear probing hashing | linear open addressing | linear probing

moteur à induction linéaire avec primaire court mobile | moteur linéaire à inducteur | moteur linéaire avec primaire court mobile
vehicle-mounted short-primary linear motor

moteur linéaire à double inducteur | moteur linéaire à doubles faces | moteur linéaire double | DLIM [Abbr.]
double-sided LIM | double-sided linear induction motor | double-sided sandwich motor | DLIM [Abbr.]

transformation en but (1) | coup de pied de transformation (2) | transformation (2) | tentative de but (3) | tentative de transformation (4)
kick at goal after a try (1) | place kick at goal (2)

transformation (1) | calcul de transformation (2)
transformation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On n'utilise pas les taux linéaires et les taux dégressifs, mais plutôt un taux combiné qui commence en taux dégressif et qui se transforme en taux linéaire par la suite.
Instead of relying on a linear or declining balance method, they use a combined rate, that is they start out with a declining rate and then subsequently switch over to a linear rate.

Avant 1988, la majeure partie des appareils et du matériel de fabrication et de transformation (et l'équipement informatique connexe) était soumise à un plan d'amortissement de catégorie 29 comportant une radiation linéaire sur trois ans de 25 p. 100, 50 p. 100, 25 p. 100, et je suis certain que tous mes collègues à cette table s'en souviendront.
Prior to 1988, most manufacturing and processing machinery and equipment and the supporting computer equipment was subject to a class 29 depreciation schedule, which carried a three-year 25%-50%-25% straight-line write-off, and I'm sure all of my colleagues at the table will remember this.

La température du gaz d’alimentation à l’entrée du catalyseur peut aussi être mesurée et convertie dans la température du lit de catalyseur sur la base d’une transformation linéaire calculée à partir des données de corrélation recueillies en fonction du catalyseur et du banc de vieillissement devant être utilisés au cours du processus de vieillissement.
Alternatively, the feed gas temperature just before the catalyst inlet face may be measured and converted to catalyst bed temperature using a linear transform calculated from correlation data collected on the catalyst design and ageing bench to be used in the ageing process.

La température du gaz d’alimentation peut aussi être mesurée et convertie en température du lit de catalyseur en utilisant une transformation linéaire calculée sur la base de données de corrélation recueillies en fonction de la conception du catalyseur et du banc de vieillissement devant être utilisés au cours du processus de vieillissement.
Alternatively, the feed gas temperature may be measured and converted to catalyst bed temperature using a linear transform calculated from correlation data collected on the catalyst design and ageing bench to be used in the ageing process.

Nous avons aussi prolongé l'application d'une déduction pour amortissement accéléré au taux de 50 p. 100, selon la méthode de l'amortissement linéaire, pour les investissements dans les machines et le matériel de fabrication et de transformation effectués en 2010 et en 2011.
We also extended the 50% straight-line accelerated capital cost allowance rate for investment in manufacturing or processing machinery and equipment in 2010 and 2011.

Les allégements fiscaux pour les entreprises comprennent notamment une mesure provisoire sur deux ans permettant de passer en charges entièrement dans la première année les investissements dans les ordinateurs; une aide supplémentaire au secteur canadien de la fabrication et de la transformation grâce à la prolongation de l’application du taux de 50 p. 100 de la déduction pour amortissement selon la méthode linéaire aux investissements en machines et en matériel des entreprises de fabrication et de transformation effectués en 2010 et en 2011; et enfin, une augmentation de 400 000 $ à 500 000 $ du revenu des petites entreprises admissibles au taux d'imposition fédéral réduit à 11 p. 100, pour les aider à réinvestir et à croître.
Tax relief measures for businesses include: a temporary two-year measure that allows businesses to fully expense their investments in computers in the year they were acquired; further assistance for Canada's manufacturing and processing sector by extending the temporary 50% straight line accelerated capital cost allowance rate to investment in manufacturing or processing machinery and equipment undertaken in 2010-11; and increasing the amount of small business income eligible for the reduced federal income tax rate of 11% to $500,000 from the former $400,000 to help small businesses reinvest and grow.

A. considérant que les économies sont similaires à des écosystèmes: tous deux absorbant de l'énergie et des ressources pour transformer celles-ci en produits et processus, la différence étant, pour notre économie, des flux de ressources linéaires alors que la nature est cyclique; que les écosystèmes, en captant l'énergie solaire, ont une fonction de transformation des déchets en ressources, ce dont les processus industriels sont incapables; que, avec pour toile de fond des économies et des populations à croissance rapide, la production et les produits conduisent à des flux de déchets que la nature ne peut plus absorber ni transformer en ressources nouvelles et qui s'avèrent de plus en plus problématiques du point de vue du développement durable,
A. whereas economies are like ecosystems: both systems take in energy and materials and turn them into products and processes, the difference being that our economy follows linear resource flows whereas nature is cyclic; and whereas ecosystems perform functions which convert waste into resources, by transferring energy from the sunlight, and whereas industrial processes are not able to do this; whereas, against the backdrop of rapidly growing economies and populations, production and products that lead to waste streams which nature cannot absorb and turn into new resources are increasingly problematic from the point of view of sustainability,

Lorsqu'on adopte ce genre de perspective linéaire, on peut considérer l'économie comme un outil de transformation des matières premières.
From that sort of linear perspective, the economy can be seen as sort of a material throughput machine.