Les investisseurs des différents États membres pourront en effet obtenir une information ponctuelle et comparable sur les marchés réglementés de tous les États membres, sans dépendre de la divulgation d'informations ad hoc, au contenu très variable et tributaire de la politique des émetteurs et des pratiques des marchés.
Investors in different countries will be in a position to obtain timely and comparable information across regulated markets in different Member States, without having to seek out the disclosure of widely varying ad-hoc information, the content of which depends on the policy of issuers and on differing market practices.
