Traduction de «Trafic et transport au Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Canadian transportation law reports [ Canadian transportation law reporter | Trafic et transport au Canada ]
Canadian transportation law reports [ Canadian transportation law reporter | Canadian Traffic and Transportation ]

trafic en transport intermédiaire
bridge traffic [ overhead traffic | intermediate traffic ]

transport intra-UE [ trafic intracommunautaire | transport intercommunautaire | transport intracommunautaire ]
intra-EU transport [ inter-Community transport | intra-Community traffic | intra-Community transport ]

transport transfrontalier [ trafic frontalier | transport frontalier ]
transfrontier transport [ frontier traffic | frontier transport ]

transport ferroviaire [ chemin de fer | liaison ferroviaire | trafic ferroviaire | transport par chemin de fer ]
rail transport [ rail connection | rail traffic | railway | transport by railway | Railways(ECLAS) ]

trafic en transport intermédiaire
bridge traffic | overhead traffic | intermediate traffic

batellerie | navigation en rivière et en canal | navigation fluviale | navigation intérieure | trafic fluvial | transports fluviaux | transports par rivière et canaux
inland navigation

disposition quant à la part de trafic à transporter
provision as to the share of the traffic to be carried

rapport sur le trafic en transport intermédiaire
intermediate traffic report

choix du mode de transport | ventilation du trafic
mode choice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un large éventail de mesures non techniques dans les domaines de la politique des transports et de la gestion de la demande a été étudié, notamment la gestion du trafic, les transports en commun et l'intermodalité, les mesures de tarification et la modernisation du parc de véhicules.
A wide range of non-technical measures in the areas of transport policy and demand management was studied, including traffic management, public transport and intermodality, pricing measures and modernisation of the vehicle fleet.

Code de la synthèse: Transports / Transport aérien / Ciel unique et gestion du trafic aérien Transports / Transports intelligents et navigation par satellite / Systèmes de transports intelligents
Summary code: Transport / Air transport / Single sky and air traffic management Transport / Intelligent transport and navigation by satellite / Intelligent transportation systems

Code de la synthèse: Consommateurs / Sécurité des consommateurs / Sécurité des services Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Harmonisation technique / Secteurs harmonisés selon la nouvelle approche / Trafic ferroviaire Transports / Transport ferroviaire / Sécurité ferroviaire
Summary code: Consumers / Consumer safety / Safety of services Internal market / Single Market for Goods / Technical harmonisation / Sectors harmonised in line with the new approach / Rail Traffic Transport / Rail transport / Rail safety

Indique la direction du flux du trafic de transport par voie navigable par rapport à la direction du vecteur du tronçon de transport par voie navigable.
Indicates the direction of the flow of water transport traffic in relation to the direction of the water transport link vector.

Direction du flux du trafic de transport par voie navigable (WaterTrafficFlowDirection)
Water Traffic Flow Direction (WaterTrafficFlowDirection)

C'est pourquoi on a une baisse du trafic du transport de marchandises dans le corridor Saint-Laurent–Grands Lacs depuis 1980, alors qu'il y a eu une augmentation sur le Mississipi et 600 p. 100 d'augmentation dans le transport maritime international ou mondial.
That is why goods traffic in the St. Lawrence-Great Lakes corridor has decreased since 1980, while traffic on the Mississippi has increased and international shipping has gone up by 600%.

Cette législation encouragera les États membres à introduire et à développer des péages et des redevances qui permettront d’améliorer la gestion du trafic des transports commerciaux, de réduire la pollution, et de rassembler des fonds pour investir dans les nouvelles infrastructures de transport.
This legislation will encourage the Member States to introduce and develop tolls and charges which will make it possible to improve the management of commercial freight traffic, reduce pollution and generate funds for investment in new transport infrastructure.

Il est rappelé que le système d'écopoints en vigueur qui vise à minimiser les dommages environnementaux résultant du trafic de transport de marchandises à travers l'Autriche a été instauré par l'Acte d'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne à titre temporaire et expirera le 31 décembre 2003.
The ecopoints system in force, which is designed to minimise the environmental damage resulting from heavy goods traffic through Austria, was introduced by Austria's Act of Accession to the Union as a temporary measure and is due to expire on 31 December 2003.

Il est rappelé que le système écopoints en vigueur - qui vise à minimiser les dommages environnementaux résultant du trafic de transport de marchandises à travers l'Autriche - a été instauré par l'Acte d'adhésion à titre temporaire et expirera le 31 décembre 2003.
The ecopoints system in force, which is designed to minimise the environmental damage resulting from heavy goods traffic through Austria, was introduced by Austria's Act of Accession as a temporary measure and is due to expire on 31 December 2003.

* Gestion du trafic (sauf transport ferroviaire)
* Traffic management (all modes except rail)