Vertaling van "Traductrice littéraire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada | ATTLC [Abbr.]
Literary Translators' Association of Canada | LTAC [Abbr.]

traducteur littéraire [ traductrice littéraire ]
literary translator

Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada
Literary Translators' Association of Canada

Association des traductrices et traducteurs littéraires [ ATTL | Association des traducteurs littéraires ]
Literary Translators Association

professeure de matières littéraires | professeur de matières littéraires | professeur de matières littéraires/professeure de matières littéraires
english literature teacher | english literature teacher in secondary schools | literature teacher secondary school | secondary school literature tutor

traducteur | traducteur/traductrice | traductrice
scientific translator | sworn translator | linguistic coordinator | translator

propriété littéraire et artistique [ propriété artistique et littéraire ]
literary and artistic property [ artistic and literary property ]

procédés littéraires | techniques littéraires
literary approaches | literary methods | literary procedures | literary techniques

interpréteuse de cartes | traductrice de cartes
card interpreting machine

reporteuse | traductrice de transfert
transfer interpreter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Howard Scott (Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada): Je m'appelle Howard Scott et je représente l'Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada.
Mr. Howard Scott (Literary Translators' Association of Canada): I'm Howard Scott and I represent the Literary Translators' Association of Canada.

En plus d'écrire des essais, des romans et des poèmes, elle est traductrice littéraire, enseigne l'écriture créative et a réalisé un documentaire.
As well as writing essays, novels and poems, Bodrožić is a literary translator, teaches creative writing, and has made a documentary film.

M. Howard Scott: J'aimerais discuter brièvement de deux points qui préoccupent l'Association des traductrices et traducteurs littéraires.
Mr. Howard Scott: I'd like to speak briefly about two points that are a concern to the Literary Translators' Association.

Il y avait également l'Association des musées canadiens, le Front des artistes canadiens, l'Union des écrivaines et des écrivains québécois, l'Association canadienne des libertés civiles, la B.C. Civil Liberties Association, l'Union des artistes, PEN Canada, l'Association canadienne des bibliothèques, l'Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada, la Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec, l'Association des auteures et auteurs de l'Ontario français, la Ligue des droits et libertés, le Regroupement des artistes en arts visuels du Québec, la Société civile des auteurs Multimédia, la Société des auteurs de radio, Télévision et Cinéma, le Conseil des livres et des périodiques et la Société des auteurs et compositeurs dramatiques.
Joining them were: Canadian Museums' Association; Canadian Artists' Representation; Union des écrivaines et des écrivains québécois; Canadian Civil Liberties Association; B.C. Civil Liberties Association; Union des artistes; PEN Canada; Canadian Library Association; Literary Translators' Association of Canada; Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec; Association des auteures et auteurs de l'Ontario français; Ligue des droits et libertés; Regroupement des artistes en arts visuels du Québec; Société Civile des Auteurs Multimédia; Société des Auteurs de Radio, Télévision et Cinéma; Conseil des livres et des périodiques; and Société des auteurs et compositeurs dramatiques.

Depuis que nous vous l'avons soumis, nous avons reçu d'autres appuis à notre mémoire. J'aimerais vous mentionner qu'il est maintenant appuyé par la Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec, la Société des auteurs de radio, télévision et cinéma, l'Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada, la Société civile des auteurs multimédia, la Société des auteurs et compositeurs dramatiques et l'Association des auteures et auteurs de l'Ontario français.
Since we submitted the brief to you, we have received other support for our brief, for example from the Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec, the Société des auteurs de radio, télévision et cinéma, the Canadian Literary Translators Association of Canada, the Société civile des auteurs multimédia, the Société des auteurs et compositeurs dramatiques and the Association des auteures et auteurs de l'Ontario français.