Vertaling van "Toxine botulique B " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Toxine botulique B
Botulinum B toxin

Toxine botulique A
Botulinum A toxin

Toxine botulique type B
Botulinum B toxin

toxine botulinique de type A | toxine botulique de type A | Botox | Vistabel
botulinum toxin type A | onabotulinumtoxinA | Botox | Vistabel

toxine botulique | toxine botulinique
botulinum toxin

bacille botulique | bacille de van Ermengen | bacille du botulisme
clostridium botulinum

convention sur les armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines | Convention sur les armes biologiques et à toxines | BTWC [Abbr.]
Biological and Toxin Weapons Convention | Bioweapons Convention | Convention on Biological and Toxin Weapons | BTWC [Abbr.]

Convention sur les armes biologiques | Convention sur les armes biologiques ou à toxines | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | CAB [Abbr.] | CABT [Abbr.]
Biological and Toxin Weapons Convention | Biological Weapons Convention | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction | BTWC [Abbr.] | BWC [Abbr.]

Anémie sidéroblastique secondaire, due à des médicaments et des toxines
Secondary sideroblastic anaemia due to drugs and toxins

Ictère néonatal dû à des médicaments ou des toxines transmis par la mère ou administrés au nouveau-né
Neonatal jaundice due to drugs or toxins transmitted from mother or given to newborn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pourtant, une toxine comme la toxine botulique est utilisée dans le traitement des rides et autres spasmes; c'est ce qu'on appelle le Botox.
But a toxin called botulinum is used to treat wrinkles and some spasms; the common name is Botox.

Par ailleurs, des listes d'agents biologiques et chimiques et de germes pathogènes potentiels susceptibles d'être utilisés par des terroristes (variole, maladie du charbon, toxine botulique, etc.) ont été établies, et un document d'orientation sur le traitement des patients exposés à des agents pathogènes a été réalisé par l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments (EMEA).
Moreover, lists are kept of possible biological and chemical agents and pathogens that may be used by terrorists (smallpox, anthrax, botulinum toxin, etc.), and a guidance document on the treatment of patients exposed to pathogens has been produced by the European Medicines Evaluation Agency (EMEA).

Ces organismes peuvent même se multiplier à l’intérieur d’un autre organisme vivant attaqué qui devient, à son tour, foyer de contamination [.] On classe les agents biologiques en quatre catégories: les virus (variole, Ébola), les bactéries (charbon, les champignons et les toxines engendrées par des entités vivantes (ricin, bacille botulique).
These organisms may multiply within another living organism, which then becomes a vector for contamination [.] There are four categories of biological agents: viruses (smallpox, Ebola), bacteria (anthrax), fungi, and toxins produced by living organisms (ricin, botulism bacillus).

En outre, nous ne disposons pas d'une quantité suffisante d'immunoglobuline antivaccinale, utilisée pour traiter les graves effets indésirables provoqués par l'administration du vaccin antivariolique. Des besoins se font également sentir concernant d'autres produits pharmaceutiques qui ne sont pas disponibles actuellement ou pour lesquels on constate une pénurie, tels que l'immunoglobuline dirigée contre la toxine botulique.
In addition there is an insufficient supply of vaccinia immunoglobulin (VIG), used for the treatment of serious adverse reactions to smallpox vaccine and there is a need for other medicinal products which are currently unavailable or in short supply, such as an anti-botulinum immunoglobulin.

Il y a toute une liste d'autres substances, dont 8 400 litres d'anthrax et 19 000 litres de toxines botuliques.
There is a list of other things: anthrax, 8,400 litres and 19,000 litres of botulinum.