Traduction de «Tourneuse de pièces en terre crue à la machine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tourneur de pièces en terre crue à la machine [ tourneuse de pièces en terre crue à la machine ]
machine greenware turner

opérateur de tour vertical à façonner les pièces en terre crue [ opératrice de tour vertical à façonner les pièces en terre crue ]
greenware turner operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'un des facteurs les plus marquants dans la vie rurale au Canada a été l'invention du tracteur, car au lieu de dépendre de la terre, les agriculteurs dépendaient dorénavant de la possibilité d'obtenir des pièces et du carburant pour cette machine.
One of the biggest impacts on rural life in Canada was the invention of the tractor, because the dependency on the land was then shifted to the dependency on being able to get parts and the fuel for the machine.

a) le sulfate d’ammonium, les phosphates d’ammonium, les mélanges de phosphate et de sulfate d’ammonium, le métaphosphate de calcium, les phosphates de potassium, le chlorure de potassium, le sulfate de potassium, la roche de phosphate, le sulfate de potasse et de magnésie, les superphosphates, la terre à diatomées, la dolomite, le gypse, le kaolin, la pierre à chaux, le matériel ou les machines agricoles avec réservoirs à carburant vides, les pièces de rechange, la quincaillerie, la ficelle à balles, ou les herbicides, pesticides et fongicides solidement emballés;
(a) ammonium sulphate, ammonium phosphates, ammonium phosphate-sulphate mixtures, calcium metaphosphate, potassium phosphates, potassium chloride, potassium sulphate, phosphate rock, sulphate of potash-magnesia, superphosphates, diatomaceous earth, dolomite, gypsum, kaolin, limestone, farm equipment or machinery with empty fuel tanks, spare parts, hardware, baling twine, or securely packaged herbicides, pesticides and fungicides;

Y a-t-il des pièces faites à partir de terres rares qui entrent dans la fabrication de ces machines?
Is there an aspect of rare earth used in the building of these machines?

Il s'agit de produits agricoles, de barres d'aluminium, de soja, de pommes de terre, de pièces de machines, de viande de cheval, etc.
They are agricultural products, aluminum ingots, soybeans, potatoes, machinery parts, horse meat, etc.

Machines et appareils d'extraction, de terrassement, d'excavation ou de forage de la terre; leurs parties et pièces détachées
Excavating, levelling, ramping, boring and extracting machinery for earth; parts