A titre d'exemple, le programme appuiera les processus participatifs de planification communale, la réalisation d'investissements de petites infrastructures sociales et la viabilité des structures sociales, l'augmentation des revenus des ménages ruraux à travers des investissements et de l'appui technique dans les domaines de l'agriculture, de la pêche artisanale, de l'artisanat et du tourisme rural. Dans ce cadre, le programme mettra un accent particulier sur l'insertion économique des jeunes et des femmes.
For example, the programme will support participatory planning processes at municipal level, investments in small-scale social infrastructure and sustainable social structures, measures to raise rural household incomes in the form of investments and technical support for agriculture, non‑industrial fishing, crafts and rural tourism, with special emphasis on the economic integration of young people and women.
