M. Cavalluzzo: C'est exact, mais à propos de votre question sur les non chrétiens, le fait est que le tissu constitutionnel de ce pays a été tissé à partir de certains droits confessionnels qui ont été accordés en 1867, et qui ont été accordés à Terre-Neuve en 1949.
Mr. Cavalluzzo: That is true, but in terms of your question about non-Christians, the fact is that the constitutional fabric of this country was created on the basis of certain preferred denominational rights which were granted in 1867 and which were granted to Newfoundland in 1949.
