À titre de mesure alternative permettant de résoudre les problèmes de concurrence, elles ont proposé de donner accès à 40 % de la production d’électricité à partir de lignite aux concurrents de PPC, qui disposeront de droits de tirage dans les installations de production d'électricité existantes de PPC alimentées au lignite.
As an alternative measure to address the competition concerns the Greek Government proposes to give to competitors of PPC access to 40% of lignite-fired generation through drawing rights in existing lignite-fired power plants of PPC.