Traduction de «Théodolite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

théodolite mural | théodolite suspendu
theodolite of the suspended type | wall-stand theodolite

théodolite astronomique [ théodolite altazimutal ]
astronomical theodolite [ altazimuthal theodolite | altazimuth | universal instrument ]

théodolite
theodolite

théodolite électronique
electronic theodolite

commis au théodolite [ commise au théodolite ]
instrument man/woman

opérateur de théodolite [ opératrice de théodolite ]
transit man [ transit woman | transit operator ]

poursuite au théodolite
theodolite tracking

utiliser un théodolite
optical theodolite operation | use theodolite | operate optical theodolite | operate theodolite

technique à deux théodolites
double-theodolite technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au début de la cartographie au Canada, la technologie était sans doute très simple et se fondait sur des choses comme les canots et les chevaux, tout comme les principaux outils des géologues et des arpenteurs étaient le marteau et le théodolite.
Going back to when mapping started in Canada, I guess the technologies were quite simple, like canoes and horses, and, we have to admit it, like hammers for geologists and theodolites for surveyors.

Théodolites comprenant un équipement inertiel spécialement conçu à des fins géodésiques civiles et pour offrir une précision d'azimut, de cap ou d'indication du Nord égale ou inférieure à (meilleure que) 6 arcs minute (valeur efficace) à une latitude de 45 degrés, et leurs composants spécialement conçus.
Theodolite systems incorporating inertial equipment specially designed for civil surveying purposes and designed to have an Azimuth, Heading, or North Pointing accuracy equal to, or less (better) than 6 arc minutes RMS at 45 degrees latitude, and specially designed components thereof.

Des techniques traditionnelles de positionnement que nous appliquions au début des années 90, en employant des théodolites à terre pour positionner les points géodésiques qui nous serviraient ensuite à positionner nos navires, nous sommes passés au GPS, au système de positionnement par satellite.
In about the early nineties we went from traditional positioning technologies, using theodolites onshore to position points by which we would then position our vessels, to GPS, to satellite positioning.