Vertaling van "Thermomètre à immersion partielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

thermomètre à immersion partielle
partial immersion thermometer

thermomètre de précision Celsius à immersion partielle
partial immersion teflon coated precision Centigrade thermometer

thermomètre à immersion totale
total immersion thermometer

thermomètre à immersion
immersion thermometer

thermomètre Celsius à immersion totale pour basses températures | thermomètre Celsius à immersion totale pour basse température
total immersion low-temperature centigrade thermometer

thermomètre Celsius à effet rouge, à immersion totale
total immersion red-reading Centigrade thermometer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous sommes l'autorité scolaire canadienne qui offre les programmes linguistiques les plus diversifiés au pays. Nous avons des programmes d'immersion partielle en sept langues, un programme d'immersion en français étendu et global, ainsi que des cours de langue seconde en 12 langues.
We offer the most diverse language programming in a school authority in Canada, with partial immersion programs in seven languages, a large and comprehensive French immersion program, and second language courses in 12 languages.

En 2003-2004, le Manitoba bénéficiera des services de 16 moniteurs de langue à temps plein et de 21 autres à temps partiel affectés à l'enseignement du français (quatre à temps plein et trois à temps partiel) et aux écoles d'immersion française (12 à temps plein et 18 à temps partiel).
In 2003-2004, Manitoba will benefit from the services of 16 full- and 21 part-time language monitors assigned to français (four full-time and three part-time) and French immersion (12 full-time and 18 part-time) schools.

Même en parlant français tout le temps, on ne pratique qu'une immersion partielle au plus bas niveau.
Even if you are speaking French all the time, it's semi-immersion French at the lower end of the scale.

Bien qu'on soit en immersion partielle, ici, j'ai l'intention de faire une immersion complète.
Even though we are in a situation of partial immersion here, I intend to take total immersion.

Si on veut développer une capacité additionnelle d'accueil dans les institutions universitaires pour offrir à des étudiants anglophones en immersion la possibilité de poursuivre des études universitaires partiellement ou totalement en français, il faut considérer notre réseau d'universités.
If we wish to develop additional capacity to accommodate anglophone immersion students in our universities and give them the option of pursuing a university education partly or fully in French, you have to consider our network of universities.