Vertaling van "Test utilisant les couleurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

test utilisant les couleurs
colour test

test utilisant les symboles Bliss
Blissymbols test

test utilisant les cellules «Raji» [ test aux cellules Raji ]
Raji cell test [ Raji cell assay ]

procede de reproduction des couleurs a reseau lenticulaire | procede de reproduction des couleurs utilisant une mosaique trichrome a reseau lenticulaire
lenticular process

Test de lanterne de perception des couleurs - Sorte A [ Test de lanterne de perception des couleurs ]
Holmes/Wright Colour Perception Testing Lantern - Type A [ Holmes/Wright Colour Perception Testing Lantern ]

utiliser des techniques de correspondance des couleurs
use a colour matching technique | using a colour matching technique | use color matching techniques | using colour matching techniques

test ELISA en chimioluminescence faisant appel à une procédure d'extraction et une technique ELISA, utilisant un réactif chimioluminescent renforcé | test Enfer
Chemiluminescent ELISA involving an extraction procedure and an ELISA technique, using an enhanced chemiluminescent reagent | Enfer-Test

barre de contrôle [ bande de contrôle | bande de contrôle des couleurs | bande test | échelle de contrôle | barre chromatique | gamme de contrôle ]
colour control bar [ control bar | colour bar | colour control strip | colour strip | control strip ]

utiliser des tests de personnalité
evaluate personality tests | use personality test | use personality questionnaires | use personality tests

utiliser du matériel de test pour les produits laitiers
handle dairy test materials | utilise dairy test materials | operate use dairy test materials | use dairy test materials

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu’il est associé à des logos nationaux ou privés qui utilisent une couleur verte différente de la couleur de référence prévue au point 2, le logo de production biologique de l’Union européenne peut être reproduit dans cette couleur autre que la couleur de référence.
When associated to national or private logos using a green colour different from the reference colour provided for in point 2, the organic production logo of the European Union may be used in that non-reference colour.

1.4. Si la couleur de fond de l’emballage ou de l’étiquette est sombre, les symboles peuvent être reproduits en négatif, en utilisant la couleur de fond de l’emballage ou de l’étiquette.
1.4. If the background colour of the packaging or label is dark, the symbols may be used in negative format, using the background colour of the packaging or label.

Pour simplifier le travail, nous avons utilisé huit couleurs dont les quatre de la quadrichromie plus trois couleurs spéciales et une couleur de revêtement, un peu comme un vernis ou une couche transparente sur le dessus.
Using eight colours, to keep this simple, we used four colour process plus three special colours and one coating colour, like a varnish or a clear coat that is on the top.

M. Joe Jordan: Si les fabricants disent—ne parlons pas de ce qui les motive—comme ils l'ont fait lors du débat sur les emballages neutres, qu'ils doivent pouvoir conserver leurs marques de commerce et si les tribunaux estiment qu'ils en ont le droit et qu'ils peuvent exiger des couleurs opaques, des couleurs d'accompagnement pour leurs marques de commerce, cela ne limite-t- il pas votre marge de manoeuvre pour l'utilisation des couleurs restantes?
Mr. Joe Jordan: If the tobacco companies—and leave their motives out of this—say, as they did in the plain packaging debate, they need to be able to have their legal trademarks, and the courts decide it's within their rights and in their trademarks to be able to dictate opaque colours, spot colours, does that not influence the flexibility, in terms of the process colours that are left over?

M. Joe Jordan: Par conséquent, les résultats que vous nous montrez ici supposent l'utilisation de couleurs d'accompagnement transparentes étant donné que vous superposez des couleurs de façon à tromper l'oeil.
Mr. Joe Jordan: So the results you're showing us here assume you can go with transparent spot colours, because you're actually combining colours to fool the eye.

Qui a approuvé l'utilisation de couleurs particulières, d'images, de slogans, d'un certain aspect général et d'autres éléments d'image de marque actuellement utilisés dans l'image du Plan d'action économique et les moyens de marketing qui y sont associés?
Who approved of the use of specific colours, images, slogans, look and feel aspects and other branding elements currently used in the economic action plan brand and associated marketing materials?

Il a été démontré que les étudiants de NPU avaient un taux de réussite beaucoup plus élevé sur ces deux tests que la population en général, et que cette école fournissait à ses étudiants des tests de pratique qui étaient presque identiques aux tests utilisés par la CFP Nous prenons cette situation très au sérieux, et nous nous sommes engagés à prendre les mesures nécessaires pour maintenir l'intégrité de nos tests.
The evidence showed that the language school students had much higher success rates on these two tests than the general population. The evidence also showed that NPU gave its students practice tests that were practically identical to the PSC tests.

Avec du bleu (Reflex Blue), utiliser cette couleur à 100 % pour le fond, avec les étoiles obtenues en négatif blanc.
Using blue (Reflex Blue), use 100 % with the stars reproduced in negative white.

lorsque le papier utilisé pour le passeport ou le document de voyage est efficacement protégé contre toute tentative de manipulation, l’utilisation de couleurs réactives est facultative.
if the paper of the passport or travel document is well protected against attempts at tampering, the use of reagent inks is optional.

—lorsque le papier utilisé pour le passeport ou le document de voyage est efficacement protégé contre toute tentative de manipulation, l’utilisation de couleurs réactives est facultative.
—if the paper of the passport or travel document is well protected against attempts at tampering, the use of reagent inks is optional.