Vertaling van "Test de raisonnement à caractère numérique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

test de raisonnement à caractère numérique
numerical reasoning test

test de raisonnement à caractère verbal
verbal reasoning test

système de test à logique numérique
digital logic test system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Preuve de l'engagement de l'Union en faveur du plurilinguisme, les candidats passeront pour la première fois les tests de raisonnement verbal, numérique et abstrait dans leur langue principale.
Demonstrating the EU Institutions' commitment to multilingualism, applicants will now for the first time sit verbal, numerical and abstract reasoning tests in their main language.

La Cour suprême a déclaré que la gravité des actes ayant entraîné le châtiment ne peut être invoquée par la défense de concert avec l'article 43 et que les tribunaux vont déterminer le caractère raisonnable du châtiment au moyen d'un test objectif prenant en considération les circonstances particulières en présence.
The court stated that the gravity of the precipitating event is not relevant to the use of the section 43 defence and that courts will determine " reasonableness" based on an objective test with respect to the particular circumstances of the case.

Les candidats s'inscriront en ligne. Ils passeront des tests de présélection consistant en des questions à choix multiple visant à évaluer leurs capacités de raisonnement verbal et numérique.
Candidates will register for the competitions on-line and will sit pre-selection tests consisting of multiple-choice questions designed to test their verbal and numerical reasoning ability.

Mais le principe, c'est d'avoir le mandat, sauf s'il y a des motifs raisonnables de croire.C'est le test qui est souvent appliqué et accepté par la Cour suprême, autant pour le mandat que pour les pouvoirs généraux de dire oui, mais quand il y a véritablement une urgence, un caractère urgent.
But the principle is to have the warrant, except where there are reasonable grounds to believe.That's the test that is often applied and accepted by the Supreme Court, both for warrants and for general powers, in order to say yes, but when there is a genuine emergency, an urgent situation.

Avec l'élargissement de la portée de l'arbitrage de l'offre finale, où le seul test est le caractère raisonnable, nous pourrions maintenir les monopoles et l'infrastructure actuels; inutile d'embarquer dans rien de compliqué.
With the expansion of final-offer arbitration where the only test is reasonableness, we could can leave the monopolies and the current infrastructure; we do not have to get into anything complicated.