Traduction de «Test de Dick » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

test de Dick
Dick test

sérum de Dick | sérum de Dick-Dochez
Dick serum | Dick-Dochez serum

spotted dick
Spotted dick

Trophée commémoratif Dick Ellis
Dick Ellis Memorial Trophy

filet Dick Christian
egg link snaffle [ Dick Christian snaffle bit | Dick Christian snaffle ]

test de connaissances [ test de compétence | test de rendement | test de rendement scolaire | test d'efficience | test de performance | test de connaissance | test pédagogique ]
achievement test [ educational test | accomplishment test | competency test ]

radiomètre de Dicke
Dicke radiometer

test cis-trans | test de complémentation | test cis-trans de complémentation | test d'allélisme cis-trans | test d'allélisme | test fonctionnel d'allélisme | test fonctionnel d'allèlisme | épreuve d'allélisme
cis-trans test | cis/trans test | complementation test | complementation analysis | cis-trans test of functional allelism

instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
Audiometric/hearing aid tester

unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
Audiometric/hearing aid tester control unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Dick Harris: L'autre jour pendant les témoignages, nous avons entendu une suggestion selon laquelle les policiers devraient pouvoir demander un alcootest ou d'autres tests de détection.
Mr. Dick Harris: The other day during testimony, a suggestion was made concerning allowing police officers to request breathalyser or sobriety tests.

Pour revenir à ce que Dick a dit, 712 animaux ont été testés sur deux ans.
To touch on what Dick said, there were 712 animals that were tested over a two-year period.

ii) les agents utilisés en vue de diagnostiquer l'état d'immunité, comprenant notamment la tuberculine ainsi que la tuberculine PPD, les toxines utilisées pour les tests de Schick et de Dick, la brucelline.
(ii) agents used to diagnose the state of immunity, including in particular tuberculin and tuberculin PPD, toxins for the Schick and Dick Tests, brucellin.

ii)les agents utilisés en vue de diagnostiquer l'état d'immunité, comprenant notamment la tuberculine ainsi que la tuberculine PPD, les toxines utilisées pour les tests de Schick et de Dick, la brucelline.
(ii)agents used to diagnose the state of immunity, including in particular tuberculin and tuberculin PPD, toxins for the Schick and Dick Tests, brucellin.

comprenant notamment la tuberculine ainsi que la tuberculine PPD, les toxines utilisées pour les tests de Schick et de Dick, la brucelline,
including in particular tuberculin and tuberculin PPD, toxins for the Schick and Dick Tests, brucellin;

M. Dick Proctor: Est-ce qu'à une époque le gouvernement, ou fédéral ou québécois, aurait absorbé l'intégralité du coût des tests?
Mr. Dick Proctor: Was there a time when the government, either the federal government or the Quebec government, would have absorbed all of the cost for the testing?