Vertaling van "Terres minérales naturelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

terres minérales naturelles
earth colors

eau minérale naturelle naturellement gazeuse
naturally carbonated natural mineral water

Groupement international des sources d'eaux minérales naturelles | GISEM [Abbr.]
International Group of Sources of Natural Mineral Water

liste consolidée des eaux minérales naturelles reconnues par les Etats membres
consolidated list of natural mineral waters

UNESEM [ Union européenne des sources d'eaux minérales naturelles du Marché commun ]
GISEM [ European Union of Natural Mineral Water Sources of the Common Market ]

Comité du Codex sur les eaux minérales naturelles
Codex Committee on Natural Mineral Waters

eau minérale naturelle
natural mineral water

eau minérale naturelle gazeuse
naturally carbonated natural mineral water

eau minérale naturelle renforcée au gaz de la source
natural mineral water fortified with gas from the spring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si j'ai bien compris toute l'affaire, l'entreprise refusait de faire des investissements importants dans l'usine, le nombre d'emplois était en déclin depuis plusieurs années, et lorsqu'elle a finalement décidé de se retirer, elle a voulu conserver les droits qu'elle détenait sur des ressources minérales et des ressources naturelles de la province. C'est alors que le gouvernement de Terre-Neuve, appuyé par des députés de l'opposition à la Chambre d'assemblée de la province, a décidé de récupérer les actifs qui appartenaient aux habitants de Terre-Neuve.
My understanding of the file is that the company refused to do any significant investment in the plant, employment numbers were falling for years, and when they decided to pull out, they wanted to maintain other rights that they had for mineral and natural resources in the province, and the Newfoundland government, supported by the opposition in the Newfoundland legislature, passed the motion to retrieve the assets of the Newfoundland people.

Témoins : Du ministère des Ressources naturelles : Yvan Hardy, sous-ministre adjoint, Service canadien des forêts; Mike Cleland, sous-ministre adjoint, Secteur de l'énergie; Marc Denis Everell, sous-ministre adjoint, Secteur des sciences de la terre; Jean-Claude St-Pierre, directeur général, Direction de la technologie minérale.
Witnesses: From the Department of Natural Resources: Dr. Yvan Hardy, Assistant Deputy Minister, Canadian Forest Service, Mr. Mike Cleland, Assistant Deputy Minister, Energy Sector, Dr. Marc Denis Everell, Assistant Deputy Minister, Earth Science Sector, Mr. Jean-Claude St-Pierre, Director General, Mineral Technology Branch.

Témoins : De Ressources naturelles Canada : Marc Denis Everell, sous-ministre adjoint, Secteur des sciences de la terre; Edryd Shaw, directeur général, Centre canadien de télédétection; Janet King, directrice, Division de la géologie du continent; Linda Keen, sous-ministre adjointe, Secteur des minéraux et des métaux; Jean-Claude St-Pierre, directeur général, Direction de la technologie minérale; Robert Hargreaves, directeur, Laboratoires des mines et des sciences minérales.
Witnesses: From Natural Resources Canada: Dr. Marc Denis Everell, Assistant Deputy Minister, Earth Sciences Sector; Dr. Edryd Shaw, Director General, Canada Centre for Remote Sensing; Dr. Janet King, Director, Continental Geoscience Division; Linda Keen, Assistant Deputy Minister, Minerals & Metals Sector; Jean-Claude St-Pierre, Director General, Mineral Technology Branch; Robert Hargreaves, Director, Mining and Mineral Science Laboratories.

Les candidats à l'adhésion disposent de ressources naturelles appréciables (terres agricoles, certaines ressources minérales, diversité biologique, etc.).
Acceding countries have significant natural resources (agricultural land, some minerals, biodiversity, etc.).

Ressources naturelles Canada, « Évaluation des ressources minérales et énergétiques des terres du Nord canadien visées par des propositions de créer des parcs nationaux », Évaluation des ressources minérales et énergétiques (l’ERME).
Natural Resources Canada, “Mineral and Energy Resource Assessment of Proposed National Parks in Northern Canada,” Mineral and Energy Resource Assessment (MERA).