Traduction de «Terminal maritime à fort tirant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

terminal maritime à fort tirant
deep-draft marine terminal

navire de haute mer à fort tirant d'eau [ navire océanique à fort tirant d'eau | navire long-courrier à fort tirant d'eau ]
deep-draft ocean-going vessel [ deep-draft ocean-going ship | deep-draught ocean-going vessel | deep-draught ocean-going ship ]

réseau de canaux à fort tirant d'eau [ canal à fort tirant ]
deep draft canal system [ deep draft canal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parallèlement, le service de barges du fleuve Mackenzie a été renforcé par des barges à fort tirant d'eau provenant du trafic maritime de l'ouest, qui arrivaient de Vancouver.
At the same time, that Mackenzie River barging operation has been supplemented by west coast sealift deep draft barges coming in from Vancouver.

La Société du port de Halifax estime qu'en améliorant les installations portuaires, elle pourra servir les nouveaux cargos à grande capacité et à fort tirant d'eau et, par suite, assurer l'avenir économique des opérations maritimes dans la région atlantique.
The Halifax Port Corporation believes that through upgrading the port facilities in Halifax it will secure the handling of the new high capacity deep draft freighters and thus the economic future of marine operations in Atlantic Canada.