Traduction de «Terme en vitesse verticale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

terme en vitesse verticale
vertical speed term

taux de chute en autorotation | vitesse d'enforcement | vitesse verticale de descente
rate of sink | sink rate

vitesse verticale de descente [ ROD | vitesse descensionnelle | taux de descente | vitesse de descente ]
rate of descent [ ROD | descent rate | velocity of descent | let-down rate | dive rate | vertical descent gradient | sink rate ]

vitesse verticale de descente excessive | vitesse excessive d'enfoncement
excessive sink rate

variomètre | indicateur de vitesse verticale | VSI | indicateur de vitesse ascensionnelle
variometer | climb indicator | rate of climb and descent indicator | RCDI | rate-of-climb indicator | vertical speed indicator | VSI | vertical velocity indicator | VVI

vitesse verticale de descente excessive [ vitesse excessive d'enfoncement ]
excessive sink rate

indicateur de vitesse verticale | variomètre
vertical speed indicator | VSI [Abbr.]

vitesse verticale négative
negative climb

vitesse verticale
vertical speed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand je pense que l'Australie a entrepris son plus important programme d'infrastructure de l'histoire, afin d'offrir à 93 p. 100 de sa population un accès à l'Internet à la vitesse de 100 mégaoctets par seconde, il me semble que nous voulons passer du cheval et du chariot au modèle T et que nous le ferons dans 95 p. 100 de nos collectivités du Canada. L'Australie en est à la vitesse de 100 mégaoctets, la Suède, à 100 mégaoctets, la Corée.À la lumière de ces faits, pensez-vous que nous avons tout simplement une vision rétrécie de ce qu'il est possible de faire en termes de vitesse à large bande?
When we look at Australia, which is undertaking the largest infrastructure program in their history, to have 93% hooked up at 100 megabits per second, it seems to me we're saying that we're going to go from the horse and buggy to the Model T, and we're going to get it up and working in 95% of our communities across Canada while Australia is at 100 megabits, Sweden is at 100 megabits, Korea.Do you think, from what you're hearing, that we just have a really meagre vision of what is possible in terms of broadband speeds?

Elle a continué à donner des résultats très satisfaisants en termes de vitesse, d’efficacité, de sécurité et de rentabilité.
It continued to provide very satisfactory results in terms of speed, output, security and cost-effectiveness.

(3) Pour pouvoir être compétitifs face aux autres modes de transport, les services ferroviaires internationaux et nationaux de fret, ouverts à la concurrence depuis le 1 janvier 2007, devraient pouvoir bénéficier d'une infrastructure ferroviaire de bonne qualité, c'est-à-dire qui permet la fourniture de services de transport de marchandises dans de bonnes conditions en termes de vitesse commerciale et d'horaire de parcours, et ils devraient être fiables , c'est-à-dire que le service qu'ils fournissent corresponde effectivement aux engagements contractuels pris avec les opérateurs ferroviaires.
(3) In order to be competitive with other modes of transport, international and national rail freight services, which have been opened up to competition since 1 January 2007, must be able to benefit from a good-quality railway infrastructure, that is one which allows freight transport services to be provided in good conditions in terms of commercial speed and journey times and to be reliable, that is to say that the service it provides actually corresponds to the contractual agreements entered into with the railway undertakings.

La Commission a mis en place un plan pour combler le fossé numérique et étendre la large bande aux zones rurales. Aujourd’hui, elle doit urgemment résoudre les problèmes des fournisseurs d’accès à Internet et veiller à ce que les ressources adéquates soient disponibles, et que certaines régions ne soient pas à la traîne en termes de vitesses de connexion et de coûts.
The Commission has a plan to bridge the digital divide and expand broadband to rural areas, and it urgently needs to solve the problems of Internet service providers and ensure there are adequate resources, and that areas are not lagging behind in terms of quality and high speed and low cost.

Sur ce même marché, la Commission a analysé les effets de la réduction du nombre d’acheteurs et conclut que l’opération envisagée ne renforcerait pas les incitations à une collusion du fait notamment de la dissymétrie entre acteurs y compris en termes d’intégration verticale.
On the upstream market, the Commission analysed the effects of the reduction in the number of buyers and concluded that the proposed merger would not increase the incentive for collusion, mainly because of the dissymmetry between players, including in terms of vertical integration.

Il y a toutes sortes d'avantages, non seulement en termes de vitesse, par exemple, mais également en termes de maintenance.
This has all sorts of benefits, not just in terms of speed, for instance, but in terms of maintenance as well.

3. est fondamentalement en accord avec les nouvelles orientations de la Commission en matière de restrictions verticales en ce qu'elles font de l'analyse économique et de la prise en compte du pouvoir de marché les éléments fondamentaux pour déterminer les effets, en termes de compétitivité, des accords passés en matière de distribution;
3. Fundamentally welcomes the Commission's new policy on vertical restraints because they introduce economic analysis and recognition of the power of the market as essential reference points to be used to gauge the impact of distribution agreements in terms of competition;

- vu la communication aux termes de l'article 5 du règlement nº 19/65/CEE du Conseil du 2 mars 1965 concernant l'application de l'article 81, paragraphe 3, du traité à des catégories d'accords et de pratiques concertées, partie 2: lignes directrices sur les restrictions verticales (C5-0009/2000 ),
- having regard to the communication pursuant to Article 5 of Council Regulation 19/65/EEC of 2 March 1965 on application of Article 81 (3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices and Guidelines on Vertical Restraints (C5-0009/2000 ),

Lors d'une analyse en termes d'équité verticale, on doit utiliser le concept des rendements décroissants qu'on retrouve dans le livre de John Stuart Mill et qu'il a clairement définis en fonction du sacrifice équivalent d'un seul contribuable.
In a vertical equity analysis, one has to use the concept of diminishing returns John Stuart Mill described in his book, clearly defining it in terms of a single taxpayer's equivalent sacrifice.