Vertaling van "Tension inverse de pointe non répétitive " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tension inverse de pointe non répétitive à l'état bloqué
circuit non-repetitive peak reverse voltage

tension inverse de pointe non répétitive
circuit non-repetitive peak reverse voltage

tension inverse de pointe répétitive
circuit repetitive peak reverse voltage

tension inverse de pointe répétitive dans un circuit
circuit repetitive peak reverse voltage

tension inverse de pointe | TIP | tension inverse de crête | TIC
peak reverse voltage | PRV

tension inverse de pointe de gâchette
peak reverse gate voltage

tension de pointe non répétitive à l'état bloqué | tension de pointe non répétitive à l'état bloqué dans le sens direct
circuit non-repetitive peak off-state voltage

Définition: Autres variétés de comportements inadaptés persistants et répétés, non secondaires à un syndrome psychiatrique reconnu. Le sujet ne parvient pas, de façon répétitive, à résister à des impulsions le poussant à adopter ce comportement, avec une période prodromique de tension suivie d'un sentiment de soulagement lors de la réalisation de l'acte. | Trouble explosif intermittent
Definition: Other kinds of persistently repeated maladaptive behaviour that are not secondary to a recognized psychiatric syndrome, and in which it appears that the patient is repeatedly failing to resist impulses to carry out the behaviour. There is a prodromal period of tension with a feeling of release at the time of the act. | Intermittent explosive disorder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces deux points ont été interprétés au cours de cette même année par Arthur Beauchesne, qui était alors Greffier de la Chambre, lorsqu’il a écrit que l’emploi persistant, par un député, d’expressions non parlementaires (ajouté à la répétition ou au manque de pertinence) constituait un motif suffisant pour que le Président désigne ce député par son nom.
An interpretation of both these points was advanced in the same year by the then Clerk of the House, Arthur Beauchesne, who wrote that a Member’s persistent use of unparliamentary language (in addition to repetition or irrelevance) was sufficient reason for the Speaker to name that Member.

M. George MacDonald: Je voudrais seulement dire que je ne pense pas que nous verrons chez nous la répétition de la formule de Bilbao, parce qu'elle représente la colonisation de l'Europe, région non colonisée, par les États-Unis, du point de vue de la culture d'élite.
Dr. George MacDonald: I'd just like to say I don't think we'll see quite the formula of Bilbao here, because that represents the colonization of Europe, as an uncolonized area, by the U.S. from the point of view of high culture.

Cela dit, je répète que j'espère que tous les députés de la Chambre exprimeront leur point de vue quant à savoir si la commission devrait ou non poursuivre son activité. Je voudrais que tous nous disent s'ils souhaitent que celle-ci continue pendant un an, deux ans, trois ans ou quatre ans, ou s'ils croient plutôt qu'il pourrait être utile de tirer des leçons de ce qui s'est produit en Somalie, de façon à éviter une répétition des événements intolérables qui sont survenus là-bas.
I want to repeat to my hon. friend that I hope all members of this House will express their views on whether or not the inquiry should continue on, if they would like it to go for a year, two years, three years or four years, or if they think there might be some value in trying to learn the lessons of what happened in Somalia so that we can avoid a repetition of the intolerable incidents that took place there.

L'approche réformiste repose sur une consultation du bas vers le haut et non l'inverse (1315) La réduction des transferts de fonds fédéraux de quelque 800 millions de dollars s'accompagnerait d'un accroissement des sources de revenus et de la marge de manoeuvre des provinces sous forme de transfert de points d'impôt. À la longue, les provinces finiraient par accroître les revenus destinés au régime de soins de santé.
Reform's approach is bottom up, not top down consultation (1315) As we would reduce federal cash transfers by some $800 million we would at the same time increase revenue levers and flexibility for the provinces with a transfer of tax points to those

On a de plus en plus l'impression aux États-Unis qu'on lutte peut-être un peu trop contre les coalitions—ce qui s'explique en grande partie par les recours privés—au point qu'il y a l'effet inverse, qu'on s'oppose peut-être à la concurrence et que nombre de ces poursuites sont engagées non pas pour élargir la concurrence, mais qu'elles ont l'effet inverse.
There's a growing feeling in the States that maybe there's too much anti-trust enforcement—largely due to private actions—to the point that it has the reverse effect, that it might be impeding competition, that many of these claims are laid not to expand or enhance competition, but to have the reverse effect.