Vertaling van "Température journalière moyenne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

température journalière moyenne
mean dealy temperature

différence journalière moyenne de température du sol
daily range of soil temperature

température moyenne radiante [ température radiante moyenne | température moyenne de rayonnement ]
mean radiant temperature

pile à combustible à moyenne température | pile moyenne température
medium-temperature fuel cell

température moyenne de la colonne d'air [ température barométrique moyenne ]
mean temperature of air column

température moyenne de la colonne d'air | température barométrique moyenne
mean temperature of air column

dose journalière moyenne | DJM [Abbr.]
average daily intake | av.d.i. [Abbr.]

indemnité journalière moyenne
averaged per-diem

valeur minimale des températures quotidiennes moyennes
lowest daily mean temperture

moyenne journalière
daily average value

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En raison de la proximité de l’Atlantique, les températures de l’air se situent, en moyenne journalière, aux alentours de 15 °C.
Since the area is close to the Atlantic, temperatures are consistent; the daily average is around 15 °C.

Durée thermique totale (degrés-jours) pour la période de végétation définie par la température moyenne journalière cumulée > 5 °C
Thermal-time sum (degree-days) for Growing Period defined by accumulated daily average temperature > 5 °C

Durée de la période de végétation (nombre de jours) définie en nombre de jours avec une température moyenne journalière > 5 °C (LGPt5) ou
Length of growing period (number of days) defined by number of days with daily average temperature > 5 °C (LGPt5) or

Durée de la période de végétation (nombre de jours) définie en nombre de jours avec une température moyenne journalière > 5° C (LGPt5) OU
Length of Growing Period (number of days) defined by number of days with daily average temperature > 5°C (LGPt5 ) OR

Durée thermique totale (degrés-jours) pour la période de végétation définie par la température moyenne journalière cumulée > 5 °C
Thermal-time sum (degree-days) for Growing Period defined by accumulated daily average temperature > 5°C .

La température moyenne, la température minimale et la température maximale journalières sont précisées.
The daily mean, daily minimum and daily maximum are to be submitted.