Traduction de «Templet à trois rouleaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

templet à trois rouleaux
three roller temple

cintrage sur machine à trois rouleaux
three-roll bending | three-roll forming

presse inclinée à trois rouleaux
3 roll-inclined press

guide à trois rouleaux
triple roller rope lead

cintreuse à trois rouleaux croqueurs
bending machine with three crunching rollers

cintrage sur machine à trois rouleaux du type croqueur | cintrage avec croquage
pinch-roll forming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

INA/FAG et SNFA deviendront de loin le plus grand fournisseur de roulements à billes et à rouleaux de précision utilisés pour applications machines-outils, un marché sur lequel les trois ou quatre principaux acteurs représentent déjà plus des deux tiers des ventes totales.
INA/FAG and SNFA will become by far the largest supplier of precision ball and roller bearings used for machine tool applications -- a market where the main three/four players already account for over two thirds of the total sales.

Les autorités françaises ont été avisées des détails de cette saisie ainsi que de l'identité du destinataire, ce qui a permis aux douanes de mettre la main sur une cargaison de cigarettes (environ trois millions) dissimulées dans des rouleaux de fil électrique transportés par camion pour le compte de la même entreprise que dans le cas de la ferraille.
The French authorities were informed about the details of the seizure and the consignee, and the French Customs were subsequently able to seize a lorry load of cigarettes hidden in rolls of wire (approximately 3.000.000 cigarettes) destined for the same company as in the case of the scrap.

Les éprouvettes sont prélevées dans les rouleaux en dehors des trois premiers tours.
These test pieces shall be taken from the roll after the first three turns were discarded.

A titre liminaire, il convient de relever que la deuxième directive contenait déjà une définition précise des cigarettes, dont les trois éléments distinctifs étaient les suivants: a) des rouleaux de tabac qui b) sont susceptibles d'être fumés en l'état et qui c) ne sont pas des cigares ou des cigarillos.
First of all, the Second Directive, already contained a precise definition of cigarettes stating their three distinctive features to be as follows: (a) they are rolls of tobacco (b) which are capable of being smoked as they are and (c) which are not cigars or cigarillos.

Les éprouvettes sont prélevées dans les rouleaux après rejet des trois premiers tours.
These test-pieces are taken from the roll after the first three turns have been discarded.

Le sénateur Angus: Il y a trois ans, à Terre-Neuve, un navire est venu prendre un chargement de rouleaux de papier journal destiné à l'exportation dans le cadre d'un contrat d'affrètement à temps.
Senator Angus: Three years ago, in Newfoundland, a ship came in to load newsprint for export from Canada and was on a time charter.