M. Brent St. Denis (Algoma, Lib.): Monsieur le Président, je veux souligner les efforts considérables de six pionniers qui, le 22 janvier dernier, sont entrés au Temple de la Renommée du Secteur Minier Canadien, situé à Elliot Lake, dans la circonscription d'Algoma que je représente.
Mr. Brent St. Denis (Algoma, Lib.): Mr. Speaker, I acknowledge the tremendous efforts of six pioneers who were inducted on January 22 into the Canadian Mining Hall of Fame located in Elliot Lake in my riding of Algoma.