Traduction de «Technologies de production avancées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technologies de production avancées
advanced production technologies

Alliance CATA [ Alliance canadienne pour les technologies avancées | Alliance canadienne des technologies avancées | Association canadienne de technologie de pointe ]
CATA Alliance [ Canadian Advanced Technology Alliance | Canadian Advanced Technology Association ]

Comité interministériel sur les technologies avancées de production d'énergie
Interdepartmental Committee on Advanced Power Technologies

club d'investissement MEDIA pour les technologies avancées appliquées à la production audiovisuelle
MEDIA investment club for advanced technology applied to audiovisual productions

Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé - Informatique Avancée en médecine - Action exploratoire | Technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé | AIM [Abbr.]
Advanced Informatics in Medicine | AIM [Abbr.]

Action communautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage-développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées,action exploratoire
Community action in the field of learning technologies-D evelopment of E uropean l earning through t echnological a dvance-exploratory action | DELTA [Abbr.]

Guidelines on the production and quality control of medicinal products derived by recombinant DNA technology
Guidelines of the production and quality control of medicinal products derived by recombinant DNA technology

technologies de production faibles consommatrices de ressources
resource-conscious production technologies

utiliser les nouvelles technologies dans la production alimentaire
use new technologies in food manufacture | use of new technology in food manufacturing | handle new technologies in food manufacturing | use new technologies in food manufacturing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[2] La communication COM(2012) 582 final d’octobre 2012 évoque les domaines suivants: technologies de fabrication avancées et production propre; technologies clés génériques; bioproduits; politique industrielle, construction et matières premières durables; véhicules propres; réseaux intelligents.
[2] COM(2012) 582 final of October 2012 identified: advanced manufacturing technologies and clean production, key enabling technologies, bio-based products, sustainable industrial and construction policy and raw materials, clean vehicles, smart grids.

La libéralisation du marché européen de l’énergie, la multiplication des réseaux locaux d’énergie, l’intégration des sources d'énergie renouvelables (SER), la généralisation de la production combinée et de la production à très petite échelle (micro-réseaux, centrales électriques virtuelles) et les nouvelles exigences des consommateurs imposent d'utiliser les technologies les plus avancées aussi bien dans le domaine de la surveillance et du contrôle que dans celui des échanges électroniques d’électricité.
The liberalisation of the European market for energy, the multiplication of local energy networks, the integration of renewable energy sources (RES), the spread of co- and micro-generation (micro-grids, virtual power plants), and new user demands require the use of the most advanced technologies for monitoring and control as well as for electronic trading of electricity.

L’aide va également permettre aux fournisseurs européens des fabricants de semi-conducteurs (équipementiers, services de support, fournisseurs de substrats) de continuer à disposer en Europe d’une infrastructure de RD et de production à l’état de l’art technologique leur permettant de concevoir des solutions innovantes, adaptées aux technologies les plus avancées.
It will also enable European suppliers of the semiconductor industry (parts manufacturers, support services, substrate suppliers) to continue developing a state-of-the-art RD and production infrastructure in Europe, allowing them to design innovative solutions that are tailored to the most advanced technologies.

Des investissements dans l’innovation - établir des conditions-cadres propices aux investissements pour permettre un retour rapide aux niveaux d’avant-crise, en mettant l’accent sur six domaines prioritaires à très fort potentiel de croissance et d’emploi en Europe: les technologies de fabrication avancées pour une production propre, les technologies clés génériques, les bioproduits, une politique industrielle, un secteur de la construction et des matières premières durables, les véhicules et navires propres et les réseaux intelligents.
Investments in innovation - providing the right framework conditions for investments, to rapidly return to pre-crisis levels, with a focus on six priority areas, with enormous potential for growth and jobs in Europe: advanced manufacturing technologies for clean production, key enable technologies, bio-based product markets, sustainable industrial policy, construction and raw materials, clean vehicles and vessels and smart grids.

La Commission dirigera en 2013 une task-force sur les technologies de fabrication avancées pour une production propre afin d’encourager le développement et l’adoption de ces technologies par l’industrie européenne.
The Commission will lead a Task Force for Advanced Manufacturing Technologies for Clean Production in 2013 to foster the development and adoption of these technologies by European industry.

– des marchés des technologies de fabrication avancées pour une production propre – des marchés des technologies clés génériques – des marchés des bioproduits – une politique industrielle, une construction et des matières premières durables – des véhicules propres – des réseaux intelligents || Des task-forces spécialisées seront établies d’ici fin 2012 en vue d’élaborer des feuilles de route pour chaque ligne d’action.
-markets for advanced manufacturing technologies for clean production -markets for key enabling technologies -bio-based product markets -sustainable industrial policy, construction and raw materials -clean vehicles -smart grids || Dedicated task forces will be created before the end of 2012 to define roadmaps for each action line.

i) Les marchés des technologies de fabrication avancées pour une production propre.
i) Markets for advanced manufacturing technologies for clean production.

L'objectif principal de l'action est de mettre au point une approche synergique de l'utilisation et de la valorisation des différents biomatériaux, d'évaluer le potentiel des enzymes pour la fonctionnalisation des surfaces ainsi que la production de biopolymères recombinants dotés de fonctions spéciales, et de générer, avec des technologies de transformation avancées propres et durables, des produits à base de polymères présentant une valeur ajoutée et un large champ d'application.
The main objective of the Action is to generate a synergistic approach for utilisation and upgrading of different biomaterials; to assess the potential of enzymes for surface functionalisation as well as the production of recombinant biopolymers with special functions and together with advanced and sustainable clean processing technologies generate new added-value polymer products with a broad application range

L'alignement des normes nationales avec celles qui existent au niveau international est particulièrement important. Celui-ci contribue à réduire les disparités existantes et à accélérer l'harmonisation des normes de production selon les technologies les plus avancées.
Harmonization between national and international technical norms is particularly important because it can reduce existing differences and help aligning production standards with the most advanced available.

Parmi les noyaux thematiques se rapportant a ce domaine se trouvent, notamment, celui concernant les elements cles pour les systemes bases sur les technologies d'information, celui des technologies de l'image, ou encore celui des technologies de fabrication avancees.
The core thematic areas related to this include basic IT research, image technologies and advanced manufacturing technologies.